AC NORD-OUEST

Mars 28.—Appel du 65ème en service actif.

Avril 2.—Départ du bataillon de Montréal.

Avril 8.—-Passage à Mattawa.

Avril 4.—Arrivée à Dalton.—Voyage en traîneaux.

Avril 6. —Arrivéo au Lac-au-Chien.—Nuit en chars à bœufs.

Avril 6.—Marche sur le lac Supérieur.—Arrivée à Jackfish Bay.

Avril 7.—Séjour à Jackfish Bay.

14 CENT-VINGT JOURS DE SERVIOE AOTIF.

Avril 8—Arrivéo à Rod Rock.— On remonte à bord do bons chars.

Avril 9.—Passago à Port Arthur.

Avril 10.—A Winnipeg.

Avril 11.—Passago à Régina.

Avril 12,— Arrivée à Calgarry.

Avril 13.—Alorto au camp. Lt, Starnes prond le commandement des avant-postos.

Avril 14.—Tempêto de neige appelée Chinouck.—On so retire dans les casernes.

Avril 15 ot 16.—Dans les casernes.

Avril 17.—Rotouraux tentes. —Arrivée de l'Infanterie Légèro à Calgarry.

Avril 18.—Grando fête au village.

Avril 19, - Première messe du bataillon à la mission,

Avril 20.—Départ du bataillon droit pour Edmonton.

Avril 21.—Arrivéo à Calgarry d'un canon du Fort MeLcod.

Avril 23,— Départ du bataillon gauche pour Edmonton.—Le Major Dugss fait ses adieux au bataillon,

Avril 24. -Passago du bataillon gauche à l’Anse McPhorson.

Avril 25.— Arrivée du bataillon droit à la Traverse du Chevreuil Rouge.

Avril 26.— Le bataillon droit traverse la rivière du Chevreuil Rouge.

Avril 27,—Passage du bataillon droit à la rivière de l'Aveuglo.

Avril 28.—Arrivée du bataillon gauche à la Travorse du Chevreuil Rouge.

Avril 29.—Passage du bataillon droit à la Forme du Gouvernement,

Avril 80.—La compagnie No. 8 est laïsséo à la Travorso du Chovronil sous le commandement du Xiout. Normandeau.

Mai 1.— Départ du bataillon gauche de la rivière du Chevrouil Rouge.—Arrivéo du bataillon droit à Edmonton.

Mai 2.— Passage du bataillon gauche à la Rivière Bataille.— Départ de la compagnie No. 7 pour le Fort Saskatchewan sous le commandement du Capitaine Doherty.

Mai 3.—Le bataillon gauche à la Ferme du Gouvor-

noment.

-. Mai 4.—Lna balance du No 8 et des soldats des come pagnies Nos 1, 3 ot 4 sont laissés à la Ferme du Gouvornement sous le commandement du Lieutenant Villeneuve. |

Mai 8.—Arrivée da bataillon gauche à Edmonton. — Départ des compagnies Nos 5 et 6 pour Victoria.—Le Capt. Ethier retourne à la Ferme da Gouvernement,

Mani 6.—L'aile gauche du bataillon droit (les compagnies Nos 6 et 6) passe au Fort Saskatchewan.

Mai 7.—Départ de l'aile droite du bataillon droit (les compagnies Nos 3, 4 et l’état major du 65ème) pour Victoria. — L'aile gauche traverse La rivière Éturgeon.

—Déprrt de la compagnie No. 1 pour la Rivière Bataille,

. Mai 8.—TL'aile gauche du bataillon droit arrive à la Rivière Vermillon.

Mni 9.— Réunion des deux ailes du bataillon droit.

Mai 10.—Arrivéo de la compagnie No. 1 à la Rivière Bataille —L'Infanterie Légère de Winnipeg arrive à Edmonton.—Lo bataillon droit traverse la Rivière Vermillon.

Mai 11.—Arrivée du bataillon droit à Victorin.

Mai 12.— Passage du Licutenant-Colonel Ouimet à la Rivière Bataille

Mai 13.—Séjour du bataillon droit à la rivièro Vermillon. |

Mai 14.—Passage du Licutenant-Colonel Ouimet à la Terme du Gouvernement,

Mai 16.—Arrivée du Général Strange à Victoria, oscorté de 190 hommes de l'Infanterie Légère de Winnipeg. .

Mai 20.—Départ de la colonne d’Aïberta do Victoria.

Mai 21.—L'aile droite du 65ème en bateaux sur la

Saskatchewan,

Mai 22.—Nuit passée à St. Paul.—Alerte au camp.

Mai 23.—Traverso de l'Anse de la côte du Renne par Ja colonne Strange.

Mai 24.—Traverse de l'Anse du Lac aux Grenouilles par le bataillon droit du 65ème.

Mai 25.—Lo 65ème élève une croix à la mémoire des

martyrs du Lao aux Grenouilles.—Arrivée de la colonne Strange à Fort Pitt,

Mai 26.— Enterrement du jeune Cowan. |

Mai 27.— Première rencontre du 65mo avoo Gros- | Oura

Mai 28.—Bataille de la Butte-anx-Français.

Mai 30.—Départ do la colonne Strange de Fort Pitt pour la Rivière à l'Oignon.—La compagnie No. 6 resto . à Fort Pitt.

Mai 31.—Le Major Perry rejoint la colonne Strange. Juin 1.—Des prisonniers de Gros-Ours arrivent au camp du Général.

Juin 2.—Arrivée du Général Middieton à bord du vapeur North-West.

Juin 3.--Los commissaires Royaux arrivent à Ed- ‘ monton.

Juin 4.—Visite de Mer Grandin à la Rivière Bataille, Juin 6-—Une compagnie de l’Infanterie Légère do Winnipeg rejoint la colonne Strange. | Juin 6.—Passage de la colonne au Lac aux Grenouilles. |

‘Juin 8.—Le bataillon droit à Bear’s Run.

Juin 9.—Le R. P. Legoff visite le Major Hughes.

Juin 10.—Les RR. PP. Legoff et Prevost sont délégués auprès des Montagnais,

Juin 11.—Le Capt. Giroux arrive à Bears En avec sa compagnie.

Juin 12.—Les Montagnais se soumottent,

Juin 17.—Lo Capt. Giroux part pour Montréal.

Juin 23.—Lo bataillon droit reçoit l'ordre du départ pour Montréal,

Juin 24.—Départ du bataillon droit de Bons Run.

Juin 26.—Le bataillon gauche reçoit l'ordre de se mettre on marche pour Fort Pitt,

Juin 27.—Départ de la compagnie No. 1 de la Rivière Bataïlle.—La compagnie No. 8 quitte la Travorso du Chovreuil ot le Fort Lthicr.—Leo bataillon droit arrive à Fort Pitt à bord du North-West,

. Juin 28.—La garnison du Fort Ethier et .cello dn Fort Saskatchewan arrivent à Edmonton.

Juin 29,—Les détachements du Fort Normandeau ‘et du Fort Ostell arrivent à Edmonton, ‘

Juin 30.—Départ du bataillon gauche. à bord de la # Baroness.”

. Juillet 2.—Lo 65ème réuni à Fort Pitt,

Juillet 3.—Mort du Lieutenant-Colonel Williams des Midlands ot du Sergent Valiquette du 65ème.

Juillet 5.—Arrivée à Battleford.—Funérailles du Lieutenant-Colonel Williams et du Sergent Valiquette.

Juillet 7.—Passage des bateaux à l'Anse da Télégraphe.

Juillet 8.—A Prince Albort.—Visite à la prison de. Gros-Ours.

Juillet 9.— Traversée des Rapides.

Juillet 10.—Passage au Fort à 1n Corne, - .

Juillot 11.—Marche do cinq milles lo long des Grands Rapides,

Juillet 12.— A bord de la barge “Red River. "—Messo basse à bord. (C'était 1n seconde à laquelle assistait lo bataillon depuis son départ de Montréal.)

Juillet 13.—Départ des batonux et commencoment de la traverséo du Lac Winnipog.

Juillet 15,—Arrivée à Solkirk.—JLo batuillon monto à bord des chars.—Départ,

Juillet 16.—Passage à Port Arthur.

Juillet 17.—Red Rock. :

Juillet 18.—Jackfish Bay.

Juillet 19.—Passage à North Bay ot Mattawa.

Juillot 20.—Arrivée du bataillon à Mon:réal.

nes TT)

Lr. Cor. OUIMET