‹ Cérémonial selon le rit romainChapitre 75 sur 380 · PART. III, SECT. I, CHÀP. M · texte numérisé non relu

PART. III, SECT. I, CHÀP. M

<lont il sera fait mention part. X, le Cérémonial distingue : le subsellium l, le scammim2, le scabellum*, le stallum*.

Les subsellia sont de longs bancs à dossiers élevés, qui, par la manière dont ils sont disposés, forment de larges enceintes^ «lui deviennent de vrais chœurs dans les églises où il n'y a pas de balustres 3.

Le scamnam est la banquette destinée au Célébrant et aux Ministres sacrés, et dont il est question part. IV, ch. i, n° 2 6.

Le scabellum est un petit banc à peu près de la forme de nos tabourets, boisé du haut en bas, et ayant à la partie supérieure une ouverture où l'on peut passer la main 7.

Le stallum est notre stalle, qui est en usage à Rome dans les Chapitres, ainsi que dans certaines maisons religieuses8.

3. Le Cérémonial donne à tous ces sièges le nom commun de sedile 9; mais il l'applique aussi d'une manière spéciale aux sièges des derniers Chapiers à Vêpres l0.

4-. Tous ces sièges sont sur le pavé du chœur, excepté les ■subsellia, auxquels on monte par une ou deux marches 4,

Page 1