C. — Carême prêché à Paris y à Saint- Jean en Grève
en i4gS (70 sermons).
. On peut indiquer de ce recueil, l'une des parties les plus importantes de Tœuvre de Maillard, une dizaine d'éditions.
(lo) 1498. — € Quadragesimale opus decla [] matum Parisiorum vrbe ecclesia san || cti lohannis in Grauia : per vene || rabilem patrem sacre scripture in || terpretem et dinini verbi preconem eximium c || fratrem Oliuerium Maillardi ordinis fra [| trum Minorum. Lugduni nouiter impressum. • — In-40, de m fF. chiffr., le ii2« occupé (au recto) par une fort bellte marque de Jean de Vingle, 8 ff. de table non chifFr. — Au f. 1 1 1 y», en haut de la col. 2 est la souscription : « Finis adest fructuosorum sermonum quadragesimalium per celeberrimum diuini verbi
BIBLIOGRAPHIE MAILLARDINS 149
preconem fratrem Oliuerium Maîllardi, ordinis Minorum, Parisius declamatorum. Opéra Johannis de Vingle Lugduni terse impressorum : nec non diligenti examine castigatonim. Anno christiane salutis m. cccc. xc viij.dievij. decembris. » — Bibl. fïat. D 8,656. Relié avec l'Avent de Paris de Jean de Vingle , décrit ci-dessus au chapitre des Sermons de l'Avent, section A (3®).
(20) 1499. — Edition d'Antoine Caillant : c Opus Quadragesimale», in-4<» de 140 ff. chiffrés; f. 140 v^, souscription portant : c.Impressum in ciuitate Parisiensi per Antonium Caillaut... Anno Domini m. cccc. nonagesimo octauo. die vero xvui. mensis lanuarii. » — Bibl. Nat. D. 8,657 et 8,658 ; reliés avec les exempl. de VAvent de Caillaut décrits ci-dessus, au chap. des Sermons de l'Avent^ section A (2»).
La date de 1498, portée dans la souscription, provient de l'usage alors existant de changer à Pâques seulement le millésime de Tannée. Car ce Carême , ayant été prêché à Paris du 25 février au 17 avril 1498 ^, ne pouvait être imprimé le 18 janvier précédent. Cette édition ne peut donc être que de Tannée suivante, 1499.
(3«) i5oo. — « Quadragesimale opus... » — reproduction exacte du titre de Tédit. de Vingle, sauf les trois derniers mots , qui sont ici : c Parisius nouiter impressum. » — In-8« de i36 ff. chiffr. et 7 fif. de table non chiffr., le i» des 7 portant la marque de Pigouchet. Au f. i36 r«, col. i, souscription : c Finis adest fructuosorum sermonum quadragesimalium per.. Oliuerium Maillardi... Parisius decla* matprum pulcherrimisque iuris questionibus quolibet in
*■ En 1498, les Cendres furent le 25 février et Pâques le .i5 avril. Mais Maillard commençait à prêcher le dimanche de la Quinquagésime et finissait le mardi de Pâques. — Voir la souscription de Tédition décrite ci-dessus au (5*).
l5o BIBUOGIUPHIB MAILLARDINB
Mnnone insertis deooratomm. Opéra Phiiippi Pigouchett Parisius impressorum. Anno cbrisdane saiutis m. occoc. XXVI îunii. > — Bibl. Nat. D 42,606.
(4«) 1 5o3. — Édition donnée à Lyon par Etienne Guey*^ gnard dans le recueil décrit ci-dessus au chap. des Sermaiu de VAventy sect. A (5«).
(50) i5o8. — « Quadragesimale opus declamatum Pari* sîorum vrbe ecclesia sancti Johannis in Grauta per... firatrem Oliuerium MaiUardi... Parisius sufo eodem recel* lectum : ac nouissime magno labore correctumtmpressioiiî* fue traditum. Anno m. ccccc. vm. > Au dessous, la petite marque et le nom de Ikhan Peut. -* In-8^ de 1 74 ff. chiffir. et4 fiP. de table non chiffrés. Auf. 174 r«, col. 2, souscription curieuse : c Finis adest fructuosorum sermonum quadra** gesimalium per celeberrimum diuini verbi preconem firatrem Oiiuenum Maillardi ordinis Minorum Parisius anno m. cgcc. xcvin. declamatorum... etperquendamtunc fecollectorum : nunc vero summa yigilantia ccnrectorum y et opéra Johannis Barbier, impensis vero honesti vin Johannis Petit bibliopole Parisiensis impressorum. Anno M. ccccc. viii. Quarto nonas Maii.» — Bibl. Nat. D 1 5,410.
Semble la première édit. de ce recueil donnée par Jean Petit. La Bibl. Nat. a un exempl. (D 15,412) qui porte à la souscription la date du 4 mai (quarto nonas maii) 1 5o8, et au titre la date de 1 5 1 2 au lieu de 1 5o8.
(6«) i5i2. — Edition donnée à Strasbourg par Jean Knoblouch , dans le recueil décrit ci-dessus au chap. des Sermons de VAventy sect. A (8«). — Le Carême de Paris occupe les ff. 90 à 229 inclusivement.
(70) i5i3, — Édition de Jean Petit, toute pareille à celle de i5o6, sauf la date de la souscription (f. 174 r«) ainsi conçue : « ... Anno m. ccccc. xii. sexto kalendas Februarii. » — Bibl. Nat. D 1 5,411. — Cette date, en style actuel, correspond au 27 janvier i5i3.
BIBLIOGRAPHIE MAILLARDINE l5l
(8») 1 520. — Autre édit. de Jean Petit , toute pareille aux précédentes, sauf la date ainsi exprimée (f. 174 r«) à ht souscription : « ... Ânno Domini i52o. Die vero quarta Octbbris. » — Bibl. Nat. D i5,4i3.
^9», 10», 1 1®)— M. Labouderie (Notice, p. 3o) mentionne trois autres éditions, ainsi : ce Quadragesimale opus decla" c matum Parisiorum urhe, ecclesia sancii Joannis in € Gravia. Paris, i5i2, i526*, in-S»; Lyon, i5o3, in-fol. « goth. » — Personne , sauf M. Labouderie , ne signale .cette édit. in fol. Ne serait-ce pas simplement l'édit. in-40 de Gueygnard, qui est de Lyon et de 1 5o3 ?
«D. Carême épistolaire.
{i^) 1497. — « Expositio epistolarum totius Quadrage- « simae. Parisiis, apud Ântonium Caillant et Ludovicum « Martineau, 1497, in-4<^ {Auct, nomen non apparet). n •— (Hain, Repertor. u, p. 325.)
E. — Carême prêché à Bruges en iSoi (60 sermons.)
(i«) S. d. — M. Labouderie (Notice, p. 32) et, d'après lui, Brunet (Manuel, m, i3i7) indiquent de ce Carême une édition séparée, sous ce titre : « Quadragesimale, conscriptum post fictum sermonem ex ore ipsius reverendi patris Oliverii Maillardi, ordinis fratrum Minorum de observantia generalis vicarii, declamatum coram illustris-' simo aichiduce in oppido Brugensi, anno Domini i5oi. -» Paris... in-8<» gothique. » (Labouderie.)
D'après ce titre , et aussi d'après la table du Novum
i D'après M. Antony Méray {Les libres prêcheurs devanciers de Luther et de Rabelais, 1860, p. 218), Pédition de i526 aurait été donnée par Philippe Pigouchet ; mais c'est évidemment une erreur. L'édition de Pigouchet est celle de i5oo (ci-dessus, 3*), ainsi datée : c m. ccccc. zxvi junii » c'est-à-dire, 26 juin i5oo, que M. Méray a traduite à tort par juin iSzô.
l5a BIBUOGRAPHIE MAILLARDINE
diversorum sermonum opus, ce Carême aurait été dicté par Maillard) immédiatement après ses prédications.
(a®, 3®, 4®) Ce Carême est imprimé dans les trois éditions du Novum diversorum sermonum opus y décrites ci-dessus au chap. des Sermons de VAvent, sect. B (2<>, 3*, 4«). Il figure dans la première partie de ce recueil, immédiatement après le Singulare AdventueUe brève.
F. — Sermons divers pour le Carême,
(!•) S. i. et i5i8. — « Sermones IIII de penitentia, tempore Quadragesime predicabiles. » — Dans la a* partie du Novum diversorum sermonum opus. Voir ci-dessus, Sermons de l'Aventy section B (a®, 3o, 4»).
(2^) S. d. — <c Passio Domini nostri Jesu Christi sub eodem fratre Oliuero Maillard » — in-40 de i3 ff. non chiffirés, sans date et sans nom de libraire ni d'imprimeur ; mais se trouve à la suite du Carême de Saint-Jean en Grève de Tédit. Caillaut de 1499 (v. ci-dessus, sect. C, 2®) et en caractères tout pareils à ceux de cette édition ; il y a donc lieu d'attribuer à cette plaquette cette date et cet éditeur.
Au reste, ces deux sermons de la Passion (car il y en a deux, l'un avant et l'autre après le dîner) ne sont autre chose que les sermons lxiii et lxiv du Carême de Paris. Dans l'édit. Pigouchet et dans l'édit. Knoblouch, entre autres, ils figurent à leur rang dans ce recueil. D'autres éditeurs ont mieux aimé laisser ces deux places vides dans le Carême de Paris et imprimer la Passion à part. Ainsi a fait Jean Petit dans toutes ses éditions, où les sermons Lxiu et LXIV ne sont représentés que par cette note (f. 157 ro):
« Feria sexta de Passione Domini rermo lxih. Iste sermo est impressus alibi. Et sermo Lxmi, Audite obsecrOy eadem die post prandium. »
BIBLIOGRAPHIE MAILLARDINB I 53
A la fin du Carême, on trouve en effet ces deux sermons, qui forment 1 5 ff. in-8o , signatures à part (A à A 8 et B à B 7) sans date ni nom d'imprimeur, sous ce simple titre : « Passio Domini nostri Jesu Christi reuerendi p. Oliuerii Parisius declamata », et pour tout explicit : « Deo .gratias. »
