VUE GÉNÉRALE DE L'EST
C'est peut-être avec raison qu'un auteur ingénieux ' trouve en cela l'origine du surnom d'Orbandale, plutôt que dans les trois rangées ou ceintures de briques qui se voyaient dans les anciennes murailles.
Jusqu'à l'an 1477, c'est-à-dire jusqu'à l'annexion de la Bourgogne à la couronne de France, Chalon ancien portait :
De gueules à trois annelets d'or.
De 1477 à 181 5, Chalon quitte la couleur de son écu qui était de gueules, pour adopter celle de France qui était d'azur. En 1 8 1 5 , Napoléon I er accorda à Chalon le droit de placer la croix de la Légion d'honneur dans son écu.
Le décret est daté de 181 5. L'empereur accorde ce privilège à la ville de Chalon, en récompense de l'héroïsme que cette cité déploya en 18 14, et du courage avec lequel, elle défendit le territoire national contre les alliés. La croix d'honneur supprimée parle gouvernement de la Restauration, a été rétablie le 16 mai 183 1, par une ordonnance royale, sur les instances du maire de Chalon, M. F. Berthod.
Les armes de Chalon sont depuis cette époque :
D'azur à trois annelets d'or, soutenu d'une Champagne cousue de gueules, chargée de la décoration de la Légion d'honneur couleurs naturelles.