SCÈNE V

Les mêmes, Norine

Norine {rentre en chantant)

En fîlcint man fi tout rond,

Ramonte tes deux gambes en amont.

Maître Jean {impatienté, à Norine) As-tu bentôt fini ta bête ed chanson ?

Norine J'ia trouve pas si bête que cha, mai,et j'sieux sûre que si maît' Arsène l'entendait tout au long, il y prendrait plaisi, ben pu, crayez-le, qu'aux lavures que vous portez d'puis c'matin à vot' cochon... mais finissez là vot' histoire... après j'dirai la mienne et aile vous donn'ra l'agrément, maît' Arsène, carchest quasiment comme su les ch'vas d'bronze, on est encalifourqué su eune bàtière

au son d'ia musique. •

Maître Jean

Chest su tan balai qu'tu d'vrais èt'e àch'va, vieulle sorcière. . . Ah ! j'avons

ben l'temps d'écouter tes inventions. . . v'Ià les conseillei^s qui vont arriver et

n'y a aco rien d'près. . . véyons, tâche ed te r'muer et arrange mai la cuisine

que cha ait l'air, au moins, d'eune salle ed délibération. . . aligne les chaises

comme edcouleuine. . . eune au tnilan |)oiii' uni, (ju'à lu présidence ed maire... {Norine range les chaises) eune de clia(|iie colô pou les assenseurs, l'adjoint et l'sécrétaiie et ainsi d'suite. . . met la chaise dépaillée à la placlie à Danhenéque, qu'est eune vieuUe couenne. . . {à Arsène) Ah ! man pauie Arsène, tout chu vous donne ty d'I'élémenl ! . . . si y avait eune mairie l(»ut d'mème , jVrais hen pu tranquille, car j'sieux pus cheux mai, y a toujours du monde dans la nnaison qui réclame man ministère.», {avec fierté) not' commeune, man jtaure li, chest eune vrai p'tile sous-préfecture ! . . .

NOIUNE

V'Ià qu'est tout prêt, not maître.

Maître Jean

Gomment tout prêt '?... eh hen et la table?... ça r'semhie ty a eune tahle ed conseil ?.,. y pas seulement d' verres dessus! {Norine va an buffet prendre verres et bouteilles.) Met l'vene écoinm'lé à la place à Dauhenèque et n'ii laisse pas d'houteille à sa portée, chest un vieux saffre... (« Arsène) Tu m'créras si tu veux, Arsène... les séiances ed conseil, les mariages, les déclarations d'naissances et d'décés, eh ben, ça m'coûle pus d'eune barrique d'iau d'vie par an !