SCÈNE VII

Les Mêmes, moins Norine Maître Jean (avec emphase) Gardions ! la séiance est, ouverte et je m'donne la parole... Chest à seul fin d'vous apprendre eune chose, qui j'en sis sur va vous faire plaisi... car chest eune chose qui mettra du r'iuisant su not commeuneet su nous... mais pou prendre l'affaire pa l'pu court, j'vous dirai qu'j'ai profité, l'aut'jou, que j'portais eune voiturée d'foin à la ville, dieux Nicolas Bottenluit et que j'm étais enroulé d'bon matin, c'qui donnait du temps à dépenser, malgré j'avais plusieurs commissions à faire, dont eune qu'était assez longue, pis qui fallait j'allisse à eune lieue d'ià» par d'mauvais qu'mins, trouver un homme avec qui qui fallait que j'mentre" tinsse au sujet d'eune affaire...

Arsène (V interrompant)

Parlez pas d'tant chose à la fois. Maître Jean, ou ben j'ariv'rai jamais à écrire fout c'que vous dites.

Maîti'e Jean

J'abrège pourtant l'pu que j'peux, man fis.

Arsène Faudrait p'têt mieux qu' j'écoutisse d'abord, j'm'arsouviendrai après et pis j'I'écrirai tout douchement.

T'as réson, man fis, verse à hère de tan côté. (// jirencl une bouteille et se tourne vers ses voisins de droite.) En voulons? (Norine rentre.)