‹ Chanson de RolandChapitre 133 sur 197 · Or, forme abrégée de ore, et qui a le môme sens · texte numérisé non relu

Or, forme abrégée de ore, et qui a le môme sens

Ordre (lat. ordinem ), s. m. — « Les ordres » = les ordres que reçoivent les prêtres.

Ore (ou ores , et or ou ors. — Lat.

hac hora ou ad horam , qui signifie à cetteheure. Ce mot est donc de la même famille que le subst. heure), adv. et conj. : maintenant, on, alors. La Fontaine emploie encore la forme ore , en répétant le mot avec le sens de « tantôt... tantôt. » Il l'emploie aussi sans répétition, avec Ys finale que lui donnait souvent l'ancienne orthographe : « Ores ce sont suppôts de sainte Eglise ». Cette forme en e, avec ou sans s, s’est conservée dans la locution d’ores et déjà et dans encore (Voy. ce mot). Le sens primitif s’est aussi maintenu dans dorénavant (anciennement aussi doresenavant ) s= d’or en avant. Enfin c’est le même adverbe, précédé de l’article, que l’on retrouve dans lors (= l'ors ), alors (= à l'ors) et dans la conj. lorsque (= l'ors que). — « Dès or » est fréquent dans la Chanson de Roland, où il signifie dès maintenant, dès ce moment, alors.

Orer (lat. orare , fr. : orer, ourer.

Même famille que adorer, oraison) , verbe : prier.

1. Orét (formé sur le lat. aura. C’est le même mot qu 'orage avec un autre suffixe. Comparez barnét et barnage, qui ont le même sens), s. m. : orage.

Page 1