ARMURE

Adober (puis adouber. Origine germanique), verbe : armer, revêtir de l’armure. Ce verbe et son composé radouber sont encore usités, particulièrement comme termes de marine, avec le sens de réparer . — « Lances adoubées »

paraît signifier lances prises à la main. Il faut sans doute voir dans cette expression une hypallage, le participe se rapportant en réalité non à l’arme, mais à l’homme qui la porte. D’ailleurs il n’est pas inadmissible que le verbe adouber ait subi un dédoublement de sens analogue à celui de revêtir , qui signifie à la fois couvrir d’un vêtement et prendre comme vêtement. Il est beaucoup moins vraisemblable de supposer à adouber le sens de garnir du g on fanon.'

Adorer (lat. adorare , fr. ; adorer , aorer , aourer. Notre verbe adorer actuel est de formation savante), verbe.

Adrement (puis arremenU Latin atramentum ), sm. : encre.

Aduner (latin *adunare, formé sur unum = un. Fr. : aduner, puis aimer ,

auner, qu’il ne faut pas confondre avec un autre verbe « auner » qui existe encore, et qui dérive de aune au sens de mesure), verbe : réunir, rassembler.

Adurét, participe passé de adurer , (verbe formé sur dur comme allonger sur long) : littéralement rendu dur, terrible (en parlant d’une bataille).

Afaitier (lat. * ad-factare. Le latin classique affectare a produit le mot savant affecter), verbe : proprement façonner, manier, tourmenter (sa barbe).

Afermer (composé de fermer. Voy.

ce mot. « Affirmer » est la forme savante du même verbe. Notre verbe actuel « affirmer » a été créé sur le substantif ferme, qui est du reste de la même famile que l’ancien affermer, que l’adjectif ferme , etc. Quant à « affermir », il a été formé sur l’adjectif ferme comme adoucir sur doux), verbe : affermir- Ce verbe a eu aussi, jusqu’au xvn* siècle, le sens A affirmer. — « Être affermé à » = être retenupar (des étriers).

Affliction (mot savant. Latin afflictionem), s. f. : abaissement, humilité.

Afichiédement (formé sur afchiéde , part, passé féminin de a f chier ), adv. : d’une manière ferme, assurée.

Afichier (Puis a ficher, afficher.

Composé de fchier. Le verbe afficher actuel est formé sur affiche, qui dérive de l’ancien verbe afficher ), verbe : fixer, appliquer. — « S’afficher » = s’entêter.

— « Bataille affichée » = bataille fortement engagée, acharnée.

Afidancier (puis afiancier, afiancer.

Formé sur fidance , substantif que l’on retrouve dans les composés confiance, défiance, et dans le verbe fiancer )r verbe : donner une sûreté, un gage.

Afiler (formé sur fil), verbe. « S’affiler » = couler en filets.

Afiner (puis affiner. Composé de finer. Voyez ce mot. Le verbe actuel affiner a été formé sur l’adjectif fin), verbe : achever. — « Affiner une bataille, c’est la gagner. — « Il (neutre) ne peut être affiné » = cela ne peut se terminer.

Afubler (lat. *adfibulare, formé sur fibula qui veut dire agrafe), verbe :

revêtir. Ce verbe n’avait pas le sens défavorable qu’il a pris depuis. On disait

affubler quelqu’un d’un vêtement » et « affubler un vêtement à quelqu’un ».

Agregier (formé sur gravent ou *grevem, d’où vient grief, comme alléger sur levem. Aggraver, qui a le même sens, a été créé sur le français grave, forme savante du latin gravent. Quant à