V. Ici), 145, 31, etc

CICLATUNS. R. p. m. C’est ici le nom d’une étoffe de soie. Les plus beaux ciclatons venaient de l’Espagne musulmane. V. Fr. Michel, Recherches sur les étoffes de soie , d’or et d’argent, I, 220. (En arabe, siklatoun ; mais ce mot lui -même était d’origine greco- latine : cycla tionem , dérivé de cyclas ), 846.

CIEL. R. s. m. ( Cœlum ; au s. s. cœlus ), 545, etc. V. Cel. = D’après les assonances , ciel.

CIL. Pron. ou adj. démonstratif ( Ecce ille). Sa déclinaison est la suivante ; s. s. m. : cil ; s. s. n. ? cel ; r. s. m. : cel ; s. et r. s. f. : cele ; s. p. m. : cil ; r. p. m. : cels ; s. et r. p. f. : celes. Les exemples du s. s. m. sont aux v. 644, 887, etc. Ceux du s. p. m. aux v. 92, 110, 113, 3022, etc. (V. Icil, Cel , etc.)

CINC. Nom de nombre, indéclinable (Quinque) , 516.

CINQUANTE. Nom de nombre indéclinable (Quinquaginta) , 33, 1919,

CIRÉ. R. s. f. (Gérant), 486.

CIS. V. le suivant.

CIST. Pron. ou adj. démonstratif ( Ecce-iste ). Sa déclinaison est la suivante : S. s. m. : cist; r. s. m. : cest; s. et r. s. f. : ceste; s. p. m. : cist; r. p. m. : cez; s. et r. p. f. : cez. — Les exemples du s. s. m. sont aux v. 743, 1212, etc., et ceux du s. p. m. aux v. 108 , 1499 , etc. V. Cest, cez.

CITET. S. s. f. ( Civitatem ), 5, 917.— R. s. f. : citet, 71. 654, etc. — R. p. f. : citez , 238.

CLAMER. Verbe act., inf. prés. Proclamer, publier, dire à haute voix, etc. (Clamare) , 350. — Ind. prés., 1»-© p. s. : cleim ( l’a tonique devant une nasale donnant ai — ei) , 2748.

3« p. s, : cleimet, 1491, 3© p. p. :

cleiment, 1161. — Impér., 2© p. p. :

clamez, 1132.— Subj. prés., 3© p. s. : cleimt, 1522, 3800. = On remarquera l’expression : clamer sa culpe , qui signifie : « Dire à haute voix son mea culpa , » 2239.

CLARBONE. R. s. f. Nom d’un pays païen, purement imaginaire (Il y entre sans doute les mots clara et bona), 3259.

CLARIENS. S. s. m. Nom de païen (Clarianus, venant de Clarus), 2790.

— R. s. m. : Clarien , 2670.

ÇLAR1FAN. R. s. m. Nom de païen (Mot forgé? sur clarus ), 2670.

CLARIN. R. s. m. Nom de païen ( Cia

rinum ), 63.

CLARTET. S. s. f. ( Claritatem ), 2451.

— R. s. f. : clartet, 1432. — R. p.

f., clartez : Joiuse... ki cascun jur muet XXX clartez , 2502.

GLAVERS. Nom de peuple païen (Ce sont les Esclavons, Slavarios. Cf.

Esclavoz , 3225 , et voy. Romania , II , 331 ) , 3245.

CLEFS. R. p. f. ( Claves ), 654, 2752.

CLEIM. Verbe act., lr© p. s. de l’ind. prés, de clamer ( Clamo ) , 2748.

CLEIMENT. Verbe act., 3© p. p. de l’ind. prés, de clamer (Clamant),

CLEIMET. Verbe act., 3© p. s. de l’ind. pr. de clamer (Clamai), 1491.

CLEIMT. Verbe act., 3© p. s. du subj.

près, de clamer ( Clamet), 1522.

CLERC. S. p. m. Membres de la cléricature païenne ou chrétienne (Clerici ) , 3637.

CLERS. Adj. s. s. m. Clair (Clarus), 1002, etc. ; cler, 157, etc. — S. s. f. : clere, 445, etc. — R. s. m. : cler, 162, etc. — R. s. f. : clere, 59. — S. p. f. : cleres, 3309. — R. p. m. : clers, 2150. — R p. f. : cleres, 3566.

CLER. Adverbe. Clairement ( Clare ), 619, 627, 1974, etc.

CLIMBORINS. S. s. m. Nom de païen (?), 1485. C’est le même que le suivant.

CL1MORINS. S. s. m. Nom de païen (?), 627.,

CLINÉE (ad). Verbe actif, parf. comp., 3© p. s. avec un r. s. f. (Clinatam habet ) : Desur les espalles ad la teste clinée, 3727.= Dans le vers suivant, il paraît employé au neutre. 11 est question d’Olivier et de Roland qui se saluent pour la dernière fois : A icel mot l’un à V altre ad clinet,

CLOU. S. p. m. ( Clavi r par vocalisation du v ) : Chéent li clou , 3574.

ÇO. Pron. démonstratif neutre. S. et

r. s. Cela, ce ( Ecce-hoc. Les comiques emploient déjà ecce d’une manière analogue), 73, 77, 280, 283, etc. V.

Ico et Ce.

COfeR. S. s. Cœur (Cor), 2019. — R

s. : coer, 299, 1107, 1278, etc., et quer, 2356. — R. p. : coers, 3628, et quers, 2965.

COIFE. R. s. f. C’est le nom du capuchon de mailles (Du bas latin cofea, qui se trouve dans Fortunat) : 7Venchet la coife entresque à la char,