I. Épitaphe latine par un Anglais (M
Hie jacel insignis proedo, concocioff adulter. Hune magnum iriplici dtcere jure pôles.
52 Clairamhault-Maurepas,
A conter des sornettes A la Scarron.*
Il fit tout par argent, beaucoup par artifice ^, Très peu par la valeur et rien par la justice.
Ce monarque fameux, adoré dans Versailles, Fut l'auteur innocent de nos calamités, Il chérissait son peuple, il estimait Noailles,
Qu'il a tous deux persécutés.
Plus grand par sa vertu que par son diadème/ Il eût été parfait s'il eût vu par lui-même.
Sa mort de tout Paris fut l'unique entretien. Grémissant des malheurs où la France est réduite. Il est mort, ce monarque, en héros, en chrétien. Quoique entre les bras d'un jésuite.
L'abominable banqueroute Que Louis fait dans sa déroute Va charger la barque à Caron.
z. Cette épîgramme est la traduction du distique suivant :
Omnia fecit spargendo largiUr aùrum, . Armis pauea, dolo plurima, jure nihil,
Année iji5. 53
Il meurt si gueux dans son vieil âge Qu'on craint que la veuve Scarron N'ait fait un mauvais mariage.
Vous auriez pu, grand roi, Suivre Jésus et sa loi
Sans tant aimer sa Compagnie;
On ne la connaît pas aux cieux.
Si du monde on l'avait bannie,
Vous et chacun en seriez mieux.
Un compagnon du père Ignace A juré sur ses grands dieux Que Louis avait pris place Au plus éminent des cieux.
Son frère lui dit : Le croyez-vous, Père ?
Pour moi, je n'en crois rien, Ou le diable avec sa proie A été volé en chemin.
Louis, près de mourir, sachant qu'un ravisseur Ne peut jamais prétendre à l'étemel bonheur, Et tenant dans ses mains' tout le bien de la France Dont il a si longtemps dévoré la substance, I. i.
54 Clairambault''Maurepas,
Commençant d'avoir peur, Fit appeler son confesseur, Qui, comme on sait, était jésuite.
Voici ce qu'il lui répondit :
« Vous n'avez qu'à faire un édit Qui dira que vous êtes quitte ^. »
^WV^M'VMMSAAM^
O sort cruel!
L'invincible monarque.
L'homme immortel, Est tombé sous la Parque ;
Mais Laissons passer la barque.
Ne le rappelons jamais.
