A MADAME ACHILLE JUBINAL
Air : Échos des bois errants dans ces vallons. — 2g.
Sur ton berceau le refrain d'un ami Voltigera , dit ta mère qui veille.
Comme un oiseau sur la branche endormi. Pour te chanter ma muse se réveille.
C'est un ami , cher petit nourrisson , Qui te dira ta première chanson.
Autour de toi tout semble segayer
wSous le regard d'une mère ravie :
Sa douce voix t'apprend à bégayer
Des mots touchants qui charmeront ta vie.
C'est un ami , cher petit nourrisson , Qui te dira ta première chanson.
Ta mère est là prompte à sécher tes pleurs : Pour réjouir son 4nie qui rayonne , Que ton printemps , comme un arbuste en ileurï Donne à rêver aux beaux fruits de l'automne.
C'est un ami , cher petit nourrisson , Qui te dira ta première chanson.
Dieu veuille alors que l'ange du berceau , Qui verse en nous des trésors d'harmonie ,
De ton cœur pur , ainsi qu un frais ruisseau , Fasse jaillir la source du génie.
C'est un ami , cher petit nourrisson , Qui te dira ta première chanson.
Dans le chemin s'il te faut un appui , Pour te guider vers l'avenir prospère , J'en connais un , tu peux compter sur lui : C'est le savoir et l'amour de ton père.
C'est un ami , cher petit nourrisson , Qui te dira ta première chanson.
Faible d'abord , un monde bienveillant Va l'accueillir sur la errand'route humaine ; Fort , tu verras dénigrer ton talent :
L'envie un jour a fait naître la haine.
C'est un ami , cher petit nourrisson , Qui te dira ta première chanson.
Si Dieu te fit pour un destin si beau , Dans le combat , comme après la victoire , Les ailes d'or de l'ange du berceau S'élargiront pour abriter ta gloire.
C'est un ami , cher petit nourrisson , Qui t'aura dit ta première chanson.
LA liATAILLE DES ÉPERONS D"OR,
(Plaine de Croeninglie, près de Couiliai.
MERCRKDI 11 JUILLET 1302.
Musique de A. Gevaert. — 84.
Vers Courtrai dorgueilleuses bandes Accourent au bruit des clairons ; Contre les communes flamandes Philippe (1) a lancé ses barons.
Ce n est pas le peuple de France , Serf sous la féodalité , Non , c'est contre la liberté Le despotisme qui s'avance !
Flandre , combats avec fierté :
Cette lutte sera féconde ,
Car , de ton sol ensanglanté ,
Le germe de la liberté
Va poindre et transformer le monde.
Mais le tocsin se fait entendre...
Les chevaliers, fléau d'enfer, Passent en ravageant la Flandre Et par la flamme et par le fer.
Bénis par leur famille en larmes , Dans leur sainte rébellion ,
(I) Philippe Ic-Bcl roi do Frar.ce.
Au cri sacré : •' Flandre au lion ! « (l) Peuple et bourgeois ont pris les armes.
Flandre , combats avec fierté :
Cette lutte sera féconde ,
Car , de ton sol ensanglanté ,
Le germe de la liberté
Va poindre et transformer le monde.
Nos chàteaux-forts et nos églises
Se sont ouverts à deux battants ;
La noblesse , pour nos franchises ,
Est au milieu des combattants. (2)
Et la religion chérie
Vient servir , dans sa majesté ,
La cause de l'humanité
Sous les drapeaux de la patrie.
Flandre , combats avec fierté :
Cette lutte sera féconde ,
Car , de ton sol ensanglanté ,
Le germe de la liberté
Va poindre et transformer le monde.
Gloire au transport qui vous anime
Juliers , Borluut , Coninck , Brevdel, (3)
Pour une défaite sublime
Ou pour un triomphe immortel !
Le champ d'honneur est leur tribune ,
Ils électrisent nos soldats :
Les Flamands ne souffriront pas
Qu'on touche aux droits de la commune.
(I) Vlandercn tien l.euw.
{i) Mais il faut surtout ^igrialcr la part quo la noMc->so flamande prit à la dcicnsc de la Klandro. (llislnirc de Flatuirr, Kcrvyn do l.cllonliovo).
(3) Culllaunic de Juliers, Bmluul, ihel des Gantois. Conynck , Uieydc! , cli< fs des corporations de Bruges.
Flandre , combats avec fierté :
Cette lutte sera féconde ,
Car , de ton sol ensanglanté ,
Le germe de la liberté
Va poindre et transformer le monde.
Aux flamands un prêtre héroïque.
En disant : ** Dieu , sois avec nous ! » A montré le saint viatique :
Tous nos guerriers sont à genoux.
Puis , prenant un peu de poussière , Chacun , devant les ennemis , Donne à la terre du pays Le baiser d'un fils à sa mère.
Flandre , combats avec fierté :
Cette lutte sera féconde ,
Car , de ton sol ensanglanté ,
Le germe de la liberté
Va poindre et transformer le monde.
Les chevaux font trembler la terre ; Et , lance au poing , bannière au vent , Des chevaliers l'armée entière Roule vers nous comme un torrent !
Ainsi qu'aux flots dans la tempête Dieu , notre suprême témoin , Leur dit : " Vous n'irez pas plus loin. Soudain un fossé les arrête !
Flandre , combats avec fierté :
Cette lutte sera féconde ,
Car , de ton sol ensanglanté ,
Le germe de la liberté
Va poindre et transformer le monde.
En vain chaque ennemi selance Afin d'atteindre ù l'autre bord :
Le goedeudag brise la lance , (i) Le goedenday donne la mort !
La Flandre venge ses injures :
Nobles , prêtres , gens des métiers Renversent les barons altiers Dans leurs magnifiques armures.
Flandre , triomphe avec fierté :
Ta victoire sera féconde ,
Car , de ton sol ensanglanté ,
Le germe de la liberté
Va poindre et transformer le monde.
Enfin de la chevalerie
Les vainqueurs , plus pieux encor,
Sur les autels de la patrie
Déposent les éperons d'or.
Et les nations opprimées
Se disent : — A nous l'avenir :,
Pour nous sauver et nous unir
Il existe un Dieu des armées !
Flandre , triomphe avec fierté :
Ta victoire sera féconde ,
Car , de ton sol ensanglanté ,
Le germe de la liberté
Va poindre et transformer le monde.
Les peuples sont une famille :
La France , en sa virilité ,
A , sous les murs de la Bastille ,
Brisé la féodalité.
Belgique, dans l'histoire humaine.
Tes fils ont des titres plus beaux.
(1) Cncdcn latj : Mus<no liPiisfoo de jtointcs de fer. >'os so'dals appolai-nt p:ir ironie bonjour ou {joeJcmUiÇ} , celle atiiie donl ils allaient faire un si terrible usatie. (Histoire de Belgique, Théodore Juste).
Car ils ont des temps féodaux Les premiers secoué la chaîne î
Flandre, triomphe avec fierté :
Ta victoire est toujours féconde , Car sur ton sol ensanglanté , La moisson de la liberté Germa pour transformer le monde.
