LUI

F*^ xxxvi V*

2 Qui f. — 8. 10 A son amy p. — 20. 22 v. que vous —

5-36 Que mauldit soit le lignaigc Et ccllui pareillement — 9, 41, Qui en a f.

F" XXXVII v" B 21 C^\ r*^ 14, contient la première strophe, nais en la tranr^formant ainsi : Reconfortez le petit cueur de noy Qui nuit et jour Sans nul séjour Ne my fait que languir; )e brief mourray Sy de vous nay La belle reconfort; Plus ly songez : Naure mauez Dun dart dont je suis mort

Après le v. i B aj. hauuoy — 3 A confort — 5-8 remplacés ians B par une strophe tout autre — 8 De le faire

F" XXXVIII r'* B 19

2 B comme — 3 A om. car, B Vostre amour belle que jay ant desircc — 4 B Cest tous les jours — 5 B Mon bel amy rop b. — 6 B om. vous, A dy r. B de r. — 7 B Ne venez plus insy my — B le fils dieu vous pouruoye — 9-16 manquent B - 14 vueil — I 5 Se

F» xxxvni r° B 38 L f" lxx v°

I B olliuier basselin — 2 B Norron point — 6 B Et les ons compaignons hanter — 8 B saint lo, A contantin — 9 B loult belle, L En une belle compaignie — 10 L Oncques mais ly vy p. Helas. Oli. — 12 L Es c. — 14 L le s. — 17 A malfin ; {près ce vers B aj. : Dieu le père si les mauldye, L reprend le efrain, Helas. Oli., puis ajoute les vers suivants : Basselin aisoit ses chansons, Cestoit le maistre pour bien dire ; Il hanta ant les compagnons Quil ne luy demoura que frire ; Car fust le sidre ou fust de vin, Il en beuuoit jusqua la lye Et puis relenoit au matin. Helas. Oli.

F° XXXIX r®

3-4 Dont jay eu si grant joie Hellas je les garderay tan — 2 telle

F« XXXIX v° B 88

I A Laultre jour, suprins — 2 A Dun faulxvillain — 4 A Pour, 5 au trauers des — 5-8 manquent B — 6 sy en — 7 je y — )-i6 manquent A — 9 Elle — 1 1 grande

F» XI. r° B 24

amour

, AB vostrc - 2 R bcauîx y. que voir je «>uJloyc - 3 ,\ ^.„ ,. joyc - 4 B le c. - 5- 12 rem;^/ac^5 ^^«5 U par deux strophes tout à fait différentes