CHANSON DE LA FIANCÉE, OPÉRA-COMIQUK
Garde à vous ! garde à vous !
Avançons en silence, Sur mes pas marchez tous ; Garde à vous ! garde à vous !
Veillons d'un pas docile Au repos de la ville ; Et vous , adroits filous , Nous voici , garde à yous 1 Garde à vous î
Garde à vous ! garde à vous I Bourgeois , gens de boutique Qui mettez par rubrique A minuit les verroux; Garde à vous ! garde à vous !
Le devoir nous commande De vous mettre à l'amende Si vous ne filez doux : Garde à vous !
Garde à vous ! garde à vous!
Séducteurs qui, sans crainte.
La nuit portez atteinte Au repos des époux; Garde à vous ! garde à vous !
Et vous , jeune fillette Qui, le soir en cachette, Donnez des rendez-vous , Garde à vous !
Garde à vous ! garde à vous !
Tapageurs en ribote Qui roulez dans la crotte Et faites les cent coups ; Garde à vous ! garde à vous !
Mari digne de blâme Qui battez votre femme Pour des soupçons jaloux , Garde à vous ■ I
Paroles de Scribe, musique de M. Auber.
1 Ce couplet trivial n'est point de M. Scribe nais de quelque chanteur public qui a voulu allon- -r la chau9on , ce qui arrive souvent.
Chanson de Itficodème dans la ïiune.
La chanson de Colinette eut une vogue extraordinaire vers la hn de 1790. Elle était chantée dans un opéra-comique mêlé de vaudevilles intitulé Nicodème dans la Lune, ou la Révolution pacifique, qui fit courir tout Paris au petit théâtre de la rue de Bondy. L'auteur de cette pièce était Beffroy de Reigny, si connu sous le pseudonyme du Cousin Jacques.
L'acteur Juliet contrihua au succès par son jeu plein d'originalité; mais ce qui l'augmenta beaucoup, ce furent les allusions à la Révolution naissante. La pièce était faite dans un très-bon esprit. L'air et les paroles étaient du Cousin Jacques, qui faisait lui-même, pour ses couplets et pour ses chansons, de la musique fort agréable : beaucoup de ses airs sont populaires.
Colinette au bois s'eD alla ,
En sautillant par-ci, par -là; Trala déridera , trala déridera.
Un beau monsieur la rencontra.
Frisé par-ci , poudré par-là , Trala déridera , trala déridera.
« Fillette , ou courez-vous comnr ça?
— Monsieur , j'm'en rais dai:- Cueillir la noisette. » [bois-là,
Trala déridera , trala déridera.
N" y a pas d'mal à ça,
Colinette, N'y a pas d'mal à ça.
À ses côtés l'monsieur s'en va , Sautant comme ell' par-ci, par-là, Trala déridera , trala déridera. [ça ?
« Où v'nez-Tous donc, monsieur, comme
— J' vais avec vous dans c'p'tit bois-là, Trala déridera , trala déridera.
Mais jusqu'à temps qu'nous soyons là, Chantons gaîment par-ci , par-là, La p'tit' chansonnette. »
Trala déridera, trala déridera, >>y a pas d' mal à ça
Colinette, N'y a pas d' mal à ça.
V monsieur lui dit , quand ils fur'nt ià : «Asseyons-nous sur ç' gazon-là, Trala déridera , trala déridera. »
Sans résistance il l'embrassa, Et p'tit à p'tit , et caetera , Trala déridera, trala déridera.
La pauvre fille, en sortant d'ià, Garda Y silence et puis pleura!
Personn' ne répète :
Trala déridera, trala déridera.
N'y a pas d' mal à ça
Colinette, N'y a pas d'mal à ça.
Le Cousin Jacques.
Couplets du Petit Matelot.