GAI LON LA, GAI LE ROSIER

La présence de ces vers :

Il est dans la Hollande, Les Hollandais l’ont pris......

dans les couplets qui vont suivre, indique clairement qu’ils nous viennent d'Europe. Ils se chantent effectivement en France, dans la Saintonge et le Bas-Poitou. Les Canadiens n’ont jamais été en guerre avec les Hollandais, et c’est à peine si, dans les premiers temps de la colonie,

les habitants de la Nouvelle-Flollande out eu quelques

rares relations avec nos missionnaires et nos négociants du Canada. J'ai souvent entendu chanter ainsi les deux vers que je viens de citer :

Il est dans la Hollande Les Irlandais l’ont pris

Se = DR TEE Sétrnenet Mes “are teurns DÉS TEE = ES Par derrièr” ehez ma tan- te Lui ya-t-un bois jo- TT NU REIN ts UE Po lee ee que == =2=

=a=| 2 guoly chan-te et Je jour et la

Rs pr pars Ph

auit, Gai lon

mois de mail.