‹ Chansons populaires du Canada, recueillies et publiées avec annotations, etcChapitre 110 sur 136 · C-E t-Ut · texte numérisé non relu

C-E t-Ut

lé -

e : On emmè =s

ne - ra seu

le

ment la fille ai

ne

-ft — s —

v fc

- Iv - S

Al) &

lui

le

ra fair’ bon- ne chè - re, On lui fe-

chauffer les pieds.

A Bonjour le maître et la maîtressel . Et tout le mond’ de la maison. J ^

B Pour le dernier jour de l’annéel La Ignolé’ vous vous devez.

(bis)

C Si vous voulez rien nous donner.

Dites-nous lé-e On emmènera seulement

La fille aînée.

(bis)

D On lui fera fair’ bonne chère, On lui fera chauffer les pieds.

(bis)

C On vous demande seulement Une chignée

De vingt à trente pieds de long Si vous voulez-e.

(bis)

D La Ignolé’, la Ignoloche,

Mettez du lard dedans ma poche

, }(bis)

C Quand nous fûm’s au milieu du bois, Nous fûm’s à l’ombre ; J’entendais chanter le coucou Et la coulombe.

Rossignolet du vert bocage,! ... .

Rossignolet du bois joli, J '

Eh ! va-t-en dire à ma maîtresse Que je meurs pour ses beaux yeux.

(bis)

C Toute fill’ qui n’a pas d’amant, Comment vit-elle ?

Eli’ vit toujours en soupirant,

Et toujours veille.

AUTRE VERSION

(. Recueillie par M. le docteur J. A. LeBlanc )

Bonjour le maître et la maîtresse Et tous les gens de la maison.

Nous avons pris une coutume De v’nir nous voir une fois l’an.

Une fois l’an... C’est pas grand chos’... Pour l’arrivée,

Qu’un petit morceau de chignée,

Si vous voulez-e.

La guinolé, la guignoloche, Mettez du lard dans ma poche !

Et du fromage sur mon pain ;

Je reviendrai l’anné’ qui vient.

Si vous voulez rien nous donner, Dites-nous lé-e ;

Nous prenderons la fille aînée,

Si vous voulez-e.

Nous lui ferons fair’ bonne chère.

Nous lui ferons chauffer les pieds.

Page 1