TOUS LES BOURGEOIS DE CHATBE

Tous les Bourgeois de Châtre

Sur l'air: Nous nous misma à Jouer

Ce Noël, qui a fait passer à la postérité les bourgeois de Châtre et ceux de Hontlhéry, pourrait causer des embarras à des géographes plus forts que moi ; moo Dùlionnaire des villes de la France me fournit udb dizaine de Chfltre et de Ch&tres : lequel choisir?

Heureusement que M. Henri LemeigneD a mis, à ce propos, une note dans son Recveilde vieux Koëls, 1876 : ■ Ce Noël, très connu sous le nom de Noël de cour, a été composé au ivi» siècle par un prfitre nommé Crestot, qui devait habiter l'Ile de France. Toutes les localités qui j sont dénommées se trouvent dans la vallée de l'Orge, à Hontlhéry et dans les environs. Le Ckastre dont il est parlé n'est autre que la petite ville d'Arpajon, qui prit ce nouveau nom en 1720. • Mon dictionnaire m'avait donné cette dernière indication ; j'y ai vu aussi que Hontlhéry n'est pas dans l'Ile de France, mais dans le département de Seine-et-Oise. Après tout, j'en laisse la responsabilité à H. Lemeignen, qui lait une observation très juste, c'est qu'il ne faut pas confondre ce Noël avec les imitations qu'on en fit sur plusieurs points de la France, à Chartres, à Troyes, à Mantes, etc.

Le timbre de ce Noël est toujours indiqué sur l'air: Nousnous mismes à jouer, il nous vint mal à point. Je n'ai jamais pu rencontrer cette vieille chanson. Quelques recueils de Noëts avec airs notés, y compris également la Clé du Caveau, indiquent leaBourgeois de Châtre k quatre temps; le six-huit estplusrare, et pourtant je crois que c'est la vraie mesure. Les notations à quatre temps doivent provenir de la façon languissante et traînante dont les gêna de village chantent cet air, qui ressemble plutfit à un air de chasse qu'& tout autre chose.

Con moto

Tous les buui^oU de Ghâ . trc Et

■nf

,Gooi^le