‹ Chansons satiriques et bachiques du 13è siècle. ÉditéesChapitre 80 sur 139 · IV. — Je chanterai moins renvoisïement · texte numérisé non relu

IV. — Je chanterai moins renvoisïement

Raynaud, 720.

Manuscrits et éditions diplomatiques : C, fol. 85 (^Archiv, XLII, 312); t/, fol. 94 (éd. photographique de la Soc. des anciens textes). — Anonyme . — Graphie de U.

Versification : Coblas unissonans à deux rimes :

10 ik b nh b cl 2i b.

A noter que largement est répété à la rime {v. )o et ^/), de mètne poroie(T'. ^2 et 40). Il serait facile de lire au v. ^j richement, et au V. 40, saroie.

Variantes. — I i revoisiement U — 5 Ke C; je voi C U — 4

amers et C — 6 toutes bones gens C U — 8 C'onors C.

II 9 a nus bien U — 10 d*un jeu C ; C U omettent en — 11 baratent U — 12 sont tuit cil U — 14 Et louzangier louzangour cr. U.

III 17 descent C — 19 laidement C — 3i rien C — 24 ke doit C.

IV 25 Se jen (jeu ?) estoieC — 27 Mes homes ameroie loialment C — 28 Mes boens cheveliers près de moi tenroie C — 31 Et boins c. 1. s. ausiment U.

V 3 3 L/^ répète terre ; Nuls ne puet tenir terre granment (^sic) C — 34 por coi vos m. C — 35 Dolor doit U — 36 Or et argent deniers et drais de soie C — 39 Les dames d. a. U.

VI 41 ke talent C — 42 Vilains que viionie i antant (sic) U — 43 N'ai chanteit fors ke por enseignement C — 44 sors lui jeu C.

Page 1