H AN SON XXVI I I

v Douce dame, bien mi devriez aidier Sol por itant que mesdisant félon Se sunt vanté que par lor losengier

Départiront bone Anior sanz raison 36

Moi et vos, dame, ou il n'a se bien non.

Douce dame, mar vi rostre acointance

Et VOS biaus eus, qui m'ont navré sanz lance :

Maies broches les vos puissent sachier ! 40

vu C'est por noient, je ne me puis movoir De vos amer, se dévoie morir ; Mieuz aim por li languir en bon espoir Que de nule que je voie joïr, 52

Car sanz s'amor ne puis je joie avoir ; [Aine ne fist si très belle rierjs née.] Maie aventure et maie destinée Et maus blasmes la facent mainz valoir. 56

vin Merci vos proi, douce dame, et por coi ? Ja n'ai je rienz envers vos entrepris.

Por vostre amor ai guerpie ma loi E croi en Dieu maugré toz mes amis, 60

Et vos faites de moi vostre bouffoi.

Merci vos proi, franche dame honorée ; Trahi m'avez, vos soiez traînée, Si vos porroiz mieuz amender vers moi. 64

iv Or ai je dit comme folz estreloi ! Ja li péchiez ne m'en soit pardonez, Quant maldite ai la rienz qui pluz doi foi ; Servirai la de bones volentez, 28

Et s'il li plaist, si me retiegne a soi, Servirai la comme ma dame chiere, Ou se ce non, la passion la fiere

S'en brief terme ne prent de moi conroi. 32

ix Et s'autrement ne puis s'amor avoir, Deus la face si vielle et si borsee Que toz li mons fors moi tôt sol la hee, Savoir se ja me porroit escheoir. 68

Variantes de T. — I i Par grant frant franchise (sic) — 4 ch. com chil — 7 celi.

V 38 vie.

VII 41 ne m'en p. — 51 em boine (sic) e. — 54. Ce vers manque dans M. Il est trop court dans T : il faut peut-être compléter : fist Deus — 56 li faice. •

VIII 60 ens Dieu — 61 bufïoi — 64 porrés.

IV 25 faus e. — 27 ke plus — 28 S. le de boine volentés — 29 Et se li — 31 li passions le.

IX 67 mons tos seus fors moi le.

Texte de C.

1 Per grant franchise m'enfort de chanteir, Ke veul avoir la rien ke plux désir, Maix je ne sai cornent puisse troveir Boens mos ne chans : con sil ki crient morir 4

N'ai pais mon cuer a grant joie atorneit ; Et nonporcant fine Amor si m'ensaigne D'ameir celi cui passion destraigne, Ke ne me veult mon mal gueridoneir.

11 Li deloiaul ki se poenent d'ameir

Font les loiauls a grant dolour languir,

Et les dames en font trop a blaimeir

Ki aimment ceuls k'en gaibent a partir. 12

Je ne lor puis mon coraige celleir

Ke je mes mais et ma dolor ne plaigne.

Douce dame, frois glaives vos ataigne,

Ke si perfont me faites sospireir.