SAMOS

COMMENTAIRE

Van mil hait cent vingt- trois. — La chanson grecque du combat naval, dans sa naïveté chronologique aurait-elle donné la première idée du billet qui ouvre la tragédie française de Cromwell?

«Demain, vingt-cinqjuin mil six centcinquant'-sept, «Quelqu'un que lord Broghil autrefois chérissait. »

En tout cas, ce premier vers, qui consacre une date inexacte, figure sans doute pour le besoin de la rime, au grand détriment de la chronologie. C'est le [7 août 1824, et non en r8a3, qu'eut lieu l'engagement dans lequel Miaoulis et Canaris, avec leur flotille et leurs brûlots, triomphèrent de l'armée de terre, et de l'escadre turque commandée par Topal- Pacha, vice-amiral, lieutenant de Chosrew.

Gaïdaronèses. — Iles des Anes, ainsi nommées par ce qu'elles ne produisent que des chardons. Ce

sont des écueils du détroit de Samos qui portent cette désignation moderne en commun avec un îlot rapproché de la Crète, et un autre écuefl des côtes de l'Acarnanie situé sous le promontoire Anactorium.

Riala-Bey. — A propos de toute cette poésie nautique, et pour éclaircir la hiérarchie, j'explique

1° Que le Capitan-Pacha, grand amiral, est le second grand-officier de l'empire ottoman. Son vaisseau porte le nom de Pacha-Guémissi. t

i° Le Tersana-Emini, chef de l'Arsenal, ou ministre de la marine, lieutenant administratif du Capitan-Pacha, réside toujours à Constantinople.

3° Le Capoudan-Bey, amiral , est le lieutenant exécutif du grand amiral. Son vaisseau prend le titre de Rapoudana-Humaïoum. (la Capitâûe-Suhlime.)

4° Le Patrona-Bey, vice*amiral monte un vaisseau qui se nomme encore la Sublime-Patrone. (Patrona- Humaïoum).

5° Enfin, le Reala-Bey, contre-amiral, communique aussi à son vaisseau le nom de Réata-Humaïoum. (La Réale toujours sublime).

Grades et titres pompeux d'une marine évanouie qui ont survécu aux désastres de Lépante, des deux Tschesmé et de Samos !

IA

nvtumvviMV\wu%'VMV««