COMBAT NAVAL DANS LE DÉTROIT DE

SAMOS

(eiî .i8a4)•

L'an mil huit cent \mgl-trois, Topal-Pacha fut traité comme il le méritait. Les Grecs lui donnèrent la chasse , et lui brûlèrent trois frégates au. milieu du Bogaz.

Notre vaisseau• à lui seul, poursuit cinq frégates.

Le capitaine se tiept sur la dunette, et crie avec

la trompette marine : Courage, enfants! forçons

la ligne. — - Les Turcs, en voyant cette ardeur,

commencent à perdre la tête. Ils implorent le

secours de Mahomet, pour que leur escadre ne se

pçrde pas sur les Gaïdaronèses•

xz.

1 68 GHAJfXS BIT.PBOPLE•

*»%i»M0m»emmvi/»mitM»0t090»MM» Mm myityti»0tmmnHM»/tm^m ^ 0Vtt»H0»mm/»n^ 9 mMi»ii M mtt k»mm mH»^0**^ ^ tiMn^M/tm ^ ^λ λ λ\%

ΤΟ ΚΣΜΧ Tor noAEMor.

Παιδιά ToS Ηραχλέους^ ^pafUTe, χαι 9π«θιά

Κρατβϊτβ [λ* ίνα χέρι, (jiè τ* 5λλο ττίν φωτιά. Ορ(Λΐιίσατβ γενναίως^ Ιλθετ* é^oi (λαζη, Δείξατε των Ελλήνων το γένος δτι ζ^.

Εις φοίλαγγας ταχθητε (xi ο(Λ(ΐ.α φοβεράν, Προβαίνετε εύτάκτως ψί πέ^α σταθερον.

sont des éçueiU du détroit de Samos qui portent, cette désignation moderne en commun avec un îlot rapproché delà Crète, et un autre écueil des côtes de l'Acarnanie situé sous le promontoire Anactorium.

Riala-^Be/, — A propos de toute cette poésie nautique, et pôUf ëclaifclf In lii^rArchie, j'explique

V Que le Capi tan-Pacha, grand amiral, est le second grand-officier de l'empire ottoman. Son vaisseau porte le nom de Pachu'-GuémissL

2® Le Tersana-Emini, chef de l'Arsenal, ou ministre de h marine, iieuienani admiilistratif du'Capitan-Pach^i réside toujours à Constantinople.

3^ Le Capoudan-Beyi amiral, est le lieutèniint exécutif du grand amiral. Son vaisseau prend le titre de Kâpoudana-Humaioum. (!a Capitane-Sublime.)

4** Le Patfôiia-Bey, vice -amiral monte un vaisseau qui se nomme encore la SubUme^Petrone^ (Pdtrona- Humaïoum).

5® Enfin^ le Reala-Bey, contre-amiral ^ communique aussi à son vaisseau le nom de Réala-Humaïoum. (La Réale toujours sublime). . * . .^

Grades et titres pompeux d'une marine évanouie qui ont sùrvecii aux désastres de Lépânte, des deux Tschesmé et de Samos !

Tupavve αί(Λθβορβ, αθώους τυροίννβις,

Tàv θρονον σου νά frv^ij, 'vo γένος σου χαι σί.

HTSTOBtQuES. Î7Î

Le sultan a soifdlu«a»g hellénique; il^r'irrke, il entre en furie.

— Tyran sanguinaire, tti ne règnes que sur des victimes; tu verses le sang innocent. Puisses^tu te noyer dans le sang aussi !

Que le sang que tu répands reflue sur toi ; et que ton trône y reste submergé , avec ta nation et toi-même !