LA FILLE ABANDONNEE
Melancolico Dolce. Métr. J = 112.
L'y a-t-un mois ou oiaq se - mai -nés
— Que ma mat- tres-se je Tai vue, Que ma mal-
- tres-se je l'ai vue, — Al-lant le long de la ri-
- tré* — Un au-trea-mant à ses cd - tés.
Je lui ai dit : a Charmante bi*une ,
« Tu n'as plus d'amitié pour moi, [bis)
a Après m' avoir fait la promesse,
« Après m' avoir juré cent fois,
a Que tu n'aim'rais jamais que moi.
Mais la belle avait le cœur tendre.
Les larmes lui coulent des yeux, [bis) Voyant ça je m'approchsûs d'elle, Je mis ma msûn sur ses genoux, « Petit cœur doux consolez-vous.
— « (loiiimeiit veux-tu que j'ine console, « Je suis abandonné' de tous, [bis) (( De mon père aussi de ma mëre^ <( Et de toi mon fidèle amant, « Celui que mon cœur aime tant.
Les filles sont comme la rose (1) , Tout un chacun veut la couper (bis) Du moment qu elle est boutonnée; Personn' veut plus la ramasser Aussitôt qu eir vient de tomber.
(1) Le poitevin Jacques Yver, dans rÉtalamc de la cinquième joaniée de son Printemps ( à Niort par Thomas Porteau, 1598 } fait aussi la même comparaison.
Comme une rose on voit des papillons hoslesse
Tant que de son rosier elle est le plaisant faix : Mais si elle est cueillie, alors son lustre perd Et rien que de jonchée en la place ne sert.
Voyez encore la grande ressemblance de ce couplet avec la chanson de Jacques Gaharry ( 1560 ), qui n'est elle-même qu'une traduction d*ane strophe du 1*' livre de l'Arioste : La virginella è simile à la rosa, etc.
La jeune vierge est semblable à la rose Au beau jardin, sur Tépine naïve, Tandis que sûre et seulette repose,
L*air doux l'échauffé, et l'aurore l'arrose.
lilais, jeunes gens et dames amoureuses De la cueillir ont les mains envieuses. La terre et l'air, qui la soûlaient nourrir , La quittent lors, et la laissent flétrir.
CHANSONS d'amour. 235
Vf.
Il en est pareil/e des iilles
Comni* de la rose du rosier
On les recherch' dans la jeunesse.
Mais quand ell' ont trente ans passés.
Personne vient les demander.
[Angoitnwis, Sain fange, Ba^-Poitou).