IV. V
J'avais dix mille francs, Un soir , étant au lit ,
A moi appartenant , Je lui dis : « Mon ami ,
Et dont j'étais la mal tresse, « Quelle est donc la vi' que tu
J*avais dix mille francs , Un soir, étant au Ut, [mènes 7
A moi appartenant ; Je lui dis : mon ami ,
Et maintenant ils s'en vont. « Veux-tu me faire mouri' ?
C'est pour entreteni' 11 se lève aussitôt ,
Les jeux et les plaisi's Et sans me dire un mot ,
Qu'il prend au château des S'en va-t-au château des bel-
C'est pour entreteni' [belles; Il se lève aussitôt , [les (1) ,
Ses jeux et ses plaisi's , Et sans me dire un mot,
Pendaatquemoi, je languis. {bis)Moi j'ai croqué le marmot, (bis)
{Bas-Poitou, Sainionye).
En Angoumois les chansons satyriques contre les mariages disproportionnés sont en grand honneur. On se souvient de la petite Rosette^ publiée par M. Castaigne et d'après lui par M. Chamfleury. Voici encore quelques couplets dans le même genre :
Dans r Angoumois y a-t-une vieille {bis)
De quatre-vingt-dix ans ,
Delalilanbran !
Branlons la vieille ,
De quatre-vingt-dix ans ,
Delalilanbran 1
La vieiU' s'en fut à l'assemblée {bis) Pour chercher-z-un galant, Delalilanbran !
(1) Château des belles, lieu de débauche. Au moyen-âge, on disait aussi château- vert, champ-flory. (Dict. d'argot, Francisque Michel, Paris, Firmin Didai, 1856, au mot Boccard).
Ne méprisez pas tant la vieille , tsa: elle a de bon argent , Delalilanbran !
{Communiqué par M. le docteur Tondu t).
LA FEiMME DU BOSSU.
AUegretto. Métr. J = VA.
- su,à-n-in bos-su,Dës le premier soir des noc'gto m'abat- F
f:j=2l]4ijLj:^3PtJTT^
- tu\ Ah! ah! ah! venezcheznous,Totestper-da.
IT
I m'en retoniis chez nous
Criant Jésus! {bis) Ma mère m'a demandé :
— « Ma feille, qu as-tu ?
Ah! ah! ah! venez chez nous,
Tôt est perdu.
1 m'en retomis chez nous Veir mon bossu, {bis)
I trovis mon bossu mort
Sus ses etchius ,
Ah ! ah ! ah ! venez chez nous»
Tôt est perdu.
— (( Ma mère, ol est mon bossu 1 li fis souner son gUas (1) (( Qui m* a battu {bis). B'in pot fendu, {bis)
— « Endure, endur , ma feîUe, I le fis porter en terr* « Gl'a daux etchius, [endure , Par quat' cotchius
Ah ! ah ! ah ! venez chez nous , Ah ! ah I ah I venez chez nous Tôt est perdu. Tôt est perdu.
{BaS'Poiion).
(1) Glas.
