LE ROI D'ANGLETERRE
Métr. J =: 88.
Dans le pré i é-tions qaa-ire-vingtsfil-let - tes.
Quand il y pas-sit le roi d'An- gle-ter- re...
J'aîm'les ma- te -lots Sur mer et sur ter - re,
J'aim' les ma - te - lots Sur terre et sur Teaa.
Quand il y passit le roi d'Angleterre. {bis)
Nous^saluit tout' hormis la plus jeune.
J'dm' etc.
Nous saluit tout' hormis la plus jeune. {bis)
— « Que t'ai-z-y donc fait, 6 roi d'Angleterre 7
faim' etc.
<c Que t'û-z-y donc fait, 6 roi d'Angleterre 7 {bis)
— 0 Ce sont les cordeaux de ta devantèi'e,
J'aim' etc,
CHANTS HISTORIQUES y COMPLAINTES^ ETC. 193
« Ce sont les cordeaux de ta devantëre (1) , (bis)
u Qui n' my plaisent pas, ma p'tite bergère , J'aim' etc.
« Qui n' my plaisent pas, ma p'tite bergère. (Ins)
— «Ça, prends-ton épée, moi, ma quenouillette, faim' etc.*
« Ça, prends ton épée, moi, ma quenouillette, {bis) H Et i'erons tous deux tirer sus l'herbette, faim' etc.
H Et i'erons tous deux tirer sus l'herbette ; (bis)
L' premier coup qu'ell' tire ell' le j'ta par terre, faim' etc.
L' premier coup quell' tire ell' le j'ta par terre; « Courag', mes enfants, nous n'arons plus d' guerre, faim' etc.
« Courag' , mes enfants, nous n'arons plus de guerre, c Car i' viens de tuer le roi d'Angleterre.
f ûm' les matelots
Sur terre et sur mer,
i'akûL les matelots
Sur terre et sur l'eau.
{Sainkmge^ Aunùf Bas-Poitou).
Cette chanson , très populaire sur nos côtes de l'Ouest et qui (i) Defantère, taUier. Oa dit ainsi devantier, devaoteau.
nous parait un souvenir de la guerre de Cent ans, se retrouve à peu près identique en Champagne , seulement M. Tarbé fait remonter la version (qu'il donne sans air) à Fan llOOet y voit une allusion au refus que fit Richard Cœur-de-lion d'épouser malgré sa promesse la fille de Louis VII et d'Alix de Champagne.