‹ Chants et chansons populaires des provinces de l'ouest, Poitou, Saintonge, Aunis et Angoumois avec les airs originaux, recueillis et annotésChapitre 269 sur 303 · L'ABBÉ ET LE TEINTURIER · texte numérisé non relu

L'ABBÉ ET LE TEINTURIER

Récit

m/ AlUfniio. Métr. J • » 116.

#!^iJ'-glFgT F g I r • ^

Qui veut ou - Ir un tris te ré - oit : C'est d'un ab-

- bé qui faitgrandbruit.C'estd*un ab- bé de con- se-

^^^Jiu Jr-nrj-rm

- quen-ce,Forté-loi-gné decon - ti - nen - ce. Le drô-

• le a voulu dé-ro-ger A-vecIaremin*d'unteinln-ricr

Mais notre gentil teinturier En savait plus que son métier ; Fit semblant d* aller en campagne, Comm' s'il s'en allait en Bretagne.

Mais il n'y fit pas long séjour, Il revint sur la fin du jour.

Quand U entra dans son logis Ne fut étonné ni surpris ; Trouva mes deux gaillards à table , Bon pain , bon vin , tendre volaille ; Semblant avoir le cœur joyeux , Il se mit à table avec eux.

Pendant tout le temps du dîner , Ne parla que de son métier ; Et sans montrer de jalousie :

— H Abbé, dites-moi, je vous prie, « La couleur qui flatte vos yeux , « Et celle qui vous plaît le mieux. »

Le jeune abbé , robuste et fier , Lui dit : '< Monsieur , j*aime le vert. » L'autre dit : «J'en aurai mémoire; « Entrons dans mon laboratoire.

Quand ils fur descendus en bas , Deux garçons le prennent au bras, a Allons, Monsieur, point de chicane, « Dépouillons vite la soutane, « Car nous allons, de bout en bout, « Vous teindre suivant votre goût.

Le pauvre abbé eut beau pleurer.

Ils n'en eurent point de pitié.

Ils le saucer' dans une cuve , Tout comme aussi dans une étuve; De plus encor, de temps en temps.

Us lui baignaient la têt' dedans.

VIIÎ.

Après beaucoup de compliments , Lui ont donné la clef des champs.

Il s'en fut chez le commissaire ; Pour avoir raison de raffaire.

« Monseigneur, je viens devant vous c( Me plaindre d'un mari jaloux , u Qui, par une fausse apparence, H M'a teint en couleur d'espérance, fi Me voilà vert comme poiré' , « Me voilà comme un perroquet.

— «Tous les autres petits collets

« Qui font leurs amours en secret ,

« Apprendront de vous , pauvre prêtre ,

« Que s'ion leur goût ils pourront ètre^

« Soit en été , soit en hiver ,

« Teints soit en rouge, soit en vert.

{Bas-Poitou , Aunis) .

Une variante du troisième vers (1" couplet) qui porte c'est dun abbé de la Hollande ferait remonter l'origine de cette chanson à la première moitié du XYII"''* siècle , alors que les Hollandais dc^chaient les marais de la Sèvre.

Au mois de décembre 1864 , un fait divers qui a coui-u tous les jouniaux d'après les feuilles allemandes reproduisait la même anecdote.

Page 1