IN GROND MALHEUR A-T-ARRIVÉ

In grond malheur a-t-arrivé A ma vieille grond' mère, Aile a tombé dons-n-in foussé ; Dons l'aiv* jusqu'aux aisselles.

J'aime la mandrillon , drillon « J*aime la mandrillon , drillette.

Aile a tombé dons-n-in foussé « Dans r^dv* jusqu'aux aisselles, O fallit in beau tas de lin Fr li essuer les fesses.

J'aime etc.

O fallit in beau tas de lin Fr li essuer les fesses.

Lui essuant le t... dau c, L'y entrit ine grette (1).

J'aime etc.

Lui essuant le t... du c, L'y enti'it ine grette; Fallit aveir le médecin Pre li porter remède.

J'sdme etc.

(1) Greue, s. f. cheDe?ottes, petites parcelles Ugoeases de h tige do cbaDTre qui se détachent quand on le broyé et tombent sous la brégeoo broyé.

(Essai sur le patois poitevin, Beaughet-Filleau, Niort 186&).

Fallit aveir le médecin , Pre li porter remède.

Le médecin a-t-ordonné In excellont remède.

J'aime etc.

Le médecin a-t-ordonné

In excellont remède :

Quio qu' arait le nez le plus long

Dedons san . . . li mette.

J'sûme la mandrillon , drillon

J*aime la mandrillon « drillette.

{BaS'-PoiUm , Aunis).