‹ Chants et chansons populaires des provinces de l'ouest, Poitou, Saintonge, Aunis et Angoumois avec les airs originaux, recueillis et annotésChapitre 90 sur 303 · LA BELLE ENDORMIE · texte numérisé non relu

LA BELLE ENDORMIE

Moderato M tr i = 120.

Ile pro- me-nant à

rom - bra - ge

— De la ri -gueur du so-leil, J'a-per-

-çois sous cet om- bra- ge II -ne beau- té sans pa-

reil'. Je me suis ap - pro - ché d'el - l«.

som-meil.

Lu b<îI-ledor-mait du plus pro - fond

Je nie suis approché d*ellc Pour la voir bien sommeiller; Elle a son bras sous sa tête Pour lui servir d'oreiller.

Dessus sa bouche vermeille,

Je pris un baiser.

Sans trop la réveiller.

ut.

Connue la belle sommeille, J' vais faire un tour au jardin, Cueille un' rose pour la belle Et lui mis dedans la main (!].

La fraîchair de cette rose

La réveilla bien; C'était bien mon dessein.

(1) Var. : Sur son hianc scîti.

(looiiiie la belle s réveille, Eir se réveille en riant , Oh 1 que raniour a de charmes, Quand on s'aim* si tendrement!

Oh ! que l'amour a de charmes,

Pour ces deux amants, Oui s'aim* si tendrement.

Dans le bouquet de Pouzauges Où j' rencontrai mes amours^ C sont les oiseaux du bocage Qui chant* la nuit et le jour, Qui disent dans leur langage :

A chacun son tom' , Amants, de fair Tamour.

{Poitou.)

La chanson du nmsicien Baurans (1750) : Sous un ombrage V pais y,,. Lisette donnait en paix, a quelque analogie avec celle-ci.

J'ENTENDS LE ROSSKiNOLET.

Àndantino Qrazioso, Métr. J = 116.

Là-haut,par(nicesbois,Ya-t-u-neépi-nenoi-re,

^p^^^f=feË^f-tf^-^

J'entends le ros^i-gno-let; IJi-haut, parmi cesbois, Ta-

- t-u - ne é - pi - ne noi

La bel]* qui est dessous , Qui s'y promène à l'ombre.

J'entends le rossignolet.

La beir qui est dessous.

Qui s'y promène à l'ombre.

re

Tout en s'y promenant, La beir tomba malade.

J'entends le rossignolet.

Tout en s'y promenant, La beir tomba malade.

CHANSONS U AMOUR

vm .

a Si vous vouliez, uia bel!', Quand il est de retour ,

u J'irais chercher vot' mère , « J'entends le rossignolet, u Si vous vouliez, uia bell' <»

« J'irais chercher vot' mère.

Il trouve sa mi' morte,.

J'entends le rossignolet.

Quand il est de retour»

Il trouve sa mi' morte.

Cl Ma mèr ne viendrait point, — v- Je veux mourir aussi,

« EUe a le cœur cinèk, «( J'entends le rossignolet, « Ma mère ne viendrait point « Elle a le cœur cruèk.

« Avecque ma maîtresse, « J'entends le rossignolet , « Je veux mourir aussi, ft Avecque ma maîtresse.

— CI Si vous vouliez, mabelT, — «Tout beau, toutbeau, galant, « J'irais chercher la mienne, u Je n'suis pas encor morte. « J'entends le rossignolet, a J'entends le rossignolet , « Si vouliez, ma bell' , « Tout beau, tout beau, galant,

a J'irais chercher la mienne. « Je n'suis pas encor morte.

vu.

— « Galant, monte à. cheval, « File comm' l'hirondelle, 41 J'entends le rossignolet, •V Galant, monte à cheval, 41 File comm* l'hirondelle.

H (rétait pour y savoir « Si l'amour était bonne, « J'entends le rossignolet , « C'était pour y savoir, « Si l'amour était bonne.

[Angomnois, Sainfouf/e, Aimis et Brfs-Poîfou).

200 AiRS ET CHANTS POPULAIRES.

• Dans une chanson des environs de Melle, l'aventure est sérieuse :

Mon bel ami m* avait promis, Qu'au retour de son long voyage, Me ferait voir son beau pays.

Si je l'ai dit, je m'en dédis, {ùis)

— « Belle il est bien temps de partir, H Préparez-vous pour le voyage, « Vous allez voir mon beau pays.

Si je l'ai dit, je m'en dédis.

Il fallait traverser un bois.

Le mal d'enfant qui la tourmente.

Elle est en danger d'en mourir.

Si je l'ai dit, je m'en dédis.

— « Si je pouvais vous soulager?

— « Ohl ma foi non, répondit-elle, « C.ela n'est point votre métier.

Si je l'ai dit, je m'en dédis.

(( La fontaine est dedans ces bois, « Si vous m'en donniez une goutte, « Mon cœur serait bien soulagé.

Si je l'ai dit, je m'en dédis.

CHANSONS d'amour. 201

Le galant fit le tour du bois; Dans son chemin vit l'alouette.

Qui lui disait dans son patois : Si je l'ai dit, je m'en dédis.

— « Va beau galant retourne-toi, « Tu la trouveras ta mi* morte, « Un bel enfant entre ses bras.

Si je l'ai dit, je m'en dédis.

— « Oh! si l'enfant pouvait parler, « Nous l'enverrions dans les écoles « Où sa chère mère a-t-appris.

Si je l'ai dit, je m'en dédis.

0 Où sa chère mère a-t-appris, « Pour qu'il apprenne les paroles '< Et le chant du De profundis.

Si je l'ai dit, je m'en dédis.

Nota. La chanson- sur le duel de Jarnac et de la Châteigneraye, 15A7 : Chanson nouvelle du combat faict à la court, a le même refrain. — (Recueil de chants historiques français par Leroux deLincy; Paris ^ Gosselin, 1842, deuxième série page 187.)

AlUS ET CHANTS POPULAIRES.

Page 1