QUE FAIS-TU LA , JOLF BERGÈRE

Andante a piaeere. Métr. J = 66.

Que fais-tu là, jo - li' ber- gè-

re.

Que fais- tu \k, par - mi ces champs? As- P Legato molto, ■. ten. ^

- sis' sur la ver - te fou - gè

^f-p-jL^j^

re, Ré-

-dui*teà la pluie et au vent. As- vent.

« Messieu, je n'crains point la froidure, « Soit en hiver comme en été.

« Measieu, tant que la journée dure ) . n Mes blancs moutons je vais garder. j

ui.

— « Belle, que tes beaux yeux m* y plaisent, a Ils m'y joignent en t'y voyant.

« Belle , donne-moi ta tendresse, ) , .

« \p]V)rte-moi soulagement ? )

bis

— (( Messieu, je n suis point médecine (( Pour v's apporter soulagement.

« Entrez-y trois pas dans la ville, j . .

« Vous trouverez des méd'cins savants. \

— « Viens avec moi, ma joli' blonde, a Viens avec moi dans mon château;

a Port' ras coiffure à la dentelle, , . .

« Tu jouiras de mes trésos. ji

— « Vos trésos, je m'en souci' guère, « De vos richess' comm' de vos biens; « Et le berger qu'est dans la plaine « M'a bien promis de m'épouser.

I bis

— « T'accote (1) point à ses promesses, '< Car ce berger veut te tromper, H Viens avec moi , joli' bergère, ) , .

« Pour tous les deux nous marier. ^

— « Adieu les champs, adieu les plaines ! « Adieu les bergers d'alentour.

« Faut-il pour un' simple bergère, \ . .

a Que mon cœur s'enflamme d'amour. }

Yar.: Romancero de Champagne, page 16i!i, 2' partie*

(1) S'accoler — s'appuyer sur.

CHANSONS 1) AMOIJK.

Nota, -r- Cette chanson , ainsi que celles que nous donnons sous le titre : Dès rdge de quinze ans que mon père 7n*y gage; — Que fais-tu là, bergère, mon souci? — Bonjou\ belle berbère?— Bergèf^, qur attends-tu? — rappellent à première vue les motets et pastourelles du xiii*' siècle de Richard de Semble, de Jean Moniot, de Thiebault de Blazon, de Raoul de Keauvais, Sillebert de Berneville , Tljibault IV , comte de Champagne et roi de Navarre, etc. . . . , dont le sujet a inspiré à Adam de la Halle son Jeu de Robin et de Marion.

Par-dessous F ombre d'un bois Trovai pastoure à mon cois.

Pastourelle, si t'es bel Dame seras d'un cbastel ; Desfuble chapegrisete S'afuble cest voir mantel.

{iZ"" pastoure//é).

Damoiselie , car créez

Mon conseil.

Jamais povre ne serez , Ainz aurés à vo talent

Cote traînant.

Et convoie

Ouvrée de soie,

Cloée d'ai-gent.

(23* pastourelle) .

Théâtre français au mogen-dge, publié par MM. Monmerqué et Francisque Michel; Firmin Didot, Paris, 1839.