LA DÉSOBÉISSANCE PUNIE
L'eau coule, elle coule du ruisseau à la rivière. — Un jeune hulan a gagné le cœur d'une fille aux yeux bleus.
Ab ! ma mère, ma petite mère ! donnez-moi un conseil. Un jeune hulan a pris l'habitude de me faire la cour.
— Ah ! ma fille, ma fille chérie, laisse là le hulan ; les hulans s'en vont : tu resteras seule !
— Ah! mère, ma petite mère, mauvais est votre conseil. J'ai déjà fait mon paquet, je m'en irai avec les hulans.
GHAN60^S POPULAIRES 231
— Hulanst bulaos! vous avez de beaux chevaux. J'irais volontiers avec vous : quel cheval me donnez-vous ?
— Nul autre que ce cheval noir* 11 sera bien sellé : tu t'assiéras dessus.
Quand un an se fut écoulé, elle revint près de sa mère : elle apportait un petit hulan sur un coussin bariolé.
— Ah ! mère, ma petite mère ! aidez- moi maintenant. Mon petit enfancelet vous appellera bonne maman.
— Ah I ma fille, ma fille! mauvais sont mes conseils. Qu'il t'aide, maintenant, celui dont tu as pris conseil.
— Ah! Dieu! grand Dieu! qu'ai-je fait? Je n'ai pas voulu écouter ma mère.
Et maintenant je suis isolée, comme une colombelle qui vole par le monde et va cherchant seulette.
Et maintenant je suis isolée, comme un poirier
%Vt CHANSONS POPULAIRES
dans le champ. Quand les poires sont coupées, il reste là, tristement.
Et maintenant je suis isolée, comme on poteau sur la route. Âh ! c'est maintenant que je comprends combien je suis malheureuse.
LES TItOIS CAVALIERS.
Près de notre lac, s'élève un vert tilleul. Sur ce tilleul, sur ce vert tilleul, chantent trois petils oiseaux.
Ce ne sont pas des petils oiseaux : ce sont des cavaliers : ils causent d'une jeune fille, et se demandent qui d'eux l'aura.
L'un dit: c Elle sera mienne. » L'autre dit:
A Nous verrons à qui Dieu la donnera. » Et le
CHANSONS FOPULAIRFS 233
troisième dit: t Mon petit cœur, qu'as-lu pour être si triste ?
— Comment ne serais-je pas triste ? On veut me faire épouser un vieillard ; mon pauvre cœur est affligé : je ne puis être gaie.
Et dans notre chambre, il y a un lit vert. lit, lit, beau lit vert, qui dormira sur toi?
Si c'est un vieillard, puisse-t-il ne pas aller jusqu'au matin! Si c'est un beau jeune homme. Dieu veuille lui donner la santé. >