Celuy qui fist

Geste jolye chanson 50

FutDa Nobis; Estoitbon compaignon.

Pour la mort de sa vie Luy convenoit mourir.

En noble compaignie, 55

Au marché d'Abbe ville.

15. Et le. — 16. mesme. — 23. fermée. — 24. assemblée. — 53. // faut sans doute lire : Pour Tamour de s'amie.

Cette chanson se rapporte au supplice de Jacques de Coucy, seigneur de Verviûs, exécuté pour avoir livré Boulogne aux Anglais (14 septembre 1544).

Nous donnons ci-après Tindication d'une variante de la même pièce ;

mais le présent texte paraît être le texte original. Voici en effet le premier couplet de la chanson qui servait de timbre à celle-ci :

Si j'avois fait Amie a mon vouloir,

J*eusse bien fait La faire demander; J'en eusse eu ma demande, J'en suis bien adverty; Par plusieurs me le mande.

{Chansons nouvelles composées sur les plaisans chans qu'on chante a présent.,. Lyon, 1553, in-16, fol. 35 v°; Haupt, Franzôsische Volkslieder, 1877, p. 146).

Nous n'avons ici que 7 vers ; mais il est probable que le dernier vers était bissé, en sorte que nos paroles s'appliquaient parfaitement à la mélodie en ne chantant le 8^ vers qu'une fois.

Dans la variante, les couplets ont également 8 vers, mais le 8® vers a 8 syllabes, ce qui implique une modification de la mélodie.

La chanson Sifavois faict semble avoir eu quelque succès; elle servit de timbre aux pièces suivantes :