Ballade et Rondeau envoyés par Jehan Marot au duc
de Valois, lorsqu'il fut retenu en son seroice.] 1514.
a. Puisque ainsi est, tresillustre seigneur, Qu'il vous a pieu me faire cet honneur...
Refr. Mince de biens et povre de santé.
b. En bon estât longtemps a ne peuz estre...
Ces deux pièces, données par Le Roux de Lincy (II, 50-52), ne devraient à. aucun titre figurer dans un recueil de chansons.
Rètfue de Fran^M>i*« I*
15. — [Chanson des aventuriers de France sur le départ du roi pour la conquête du Milanais.] 45i5.
Le roy s'en va delà les moiis {bis) ; Il y menra force piétons...
A. — Sensuycnt viii belles chansons nouuelles dont les nôjts scnsuiuent (pet. in-8 goth., réimprime par Durand frôres à Chartres, on 1874), n'î. —
B. — Sensuf/uent seize belles chàsons nouuelles dont les noms sensuyuet (pet. in-8 goth., réimprimé par Durand frères à Chartres, en 1874), n» 2. —
C. — Sensuijuent Uixsept belles CAan.sons nouuelles dont 1rs noms senswjuent (pel. in-8 goth., réimprimé par Durand frères ù. Chartres, en 1874), n»5.
D. — Le Roux de Lincy, II, 55.
Le Roux de Lincy omet le mot y au second vers; il supprime aussi le second vers, fort grossier, du 4® couplet.
E. — Montaiglon, Recueil, VIII, 317.
16. — Chanson des Suycea sur ta bataille de Mnrignan et sur la teneur de : Venez au pont d'Espierres, Brughelius et Gantois. Par Giovan Giorg'ion Alioue, d'Asti. 1515.
Seigneurs, oyez des Suyccs, Qui tant font du grobiz...
(20 couplets de 8 vers.)
lohannis Géorgie Alioni Asteiisis Opéra iocunda métro macharronico malerno et gallico. composlta. Impressum Ast per magistrum Francischum de Silua, anno Domini milesimo quingenlesimo vigesimo primo, die xij. mensis MarciJ. Pel. in-8 semi-goth. — Poésies françaises de J.-G. Alione (d'Asfi), composées u'-' 1494 à 1 5^/0 ; publiées par J.C. firunet (Paris, Silveslre, 1836, in-8), fol. E . — Poésie franccsi di Giovan Giurgio Alione Asligiano... [pubblicate da P. A. Tosi] (Milano, G. DaelIieC, 1864, in-16), 110-115. — Le Roux de Lincy. H, 56-60; —Arthur Piagret, Poésies françaises sur la bataille de Marignan (Lausanne, [1893], ia-8, extr. des Mémoires et Documents publiés par la Société d'histoire de la Suisse romande, série II, t. III), 10-14.
Nous aurions plus d'une observation à faire sur Alione et ses œuvres; nous nous bornei'ons à dire deux mots du timbre de la chanson. La pièce dont le poète astésan a emprunté l'air :
Venez au pont d'Espierres, Brugheiins et Gantois,
remonte à l'aunêe 1477 ; elle se rapporte à l'expédition dirigée par
ii
k duc do Gueldre contre Tournai. Le Roux de Lincy, qui n'a pas fait de reciierches sur ce point j écrit » au pont de pierres », ce qui est incorrect. Une autre chanson de la même année 1477, reproduite par Louis De Baccker (Chants hhlorïques de la Flandre^ pp. 219--221\ mentionne le même pont.
Un des noëls réimprimés par M. Lcmeignen [Vieux Noëh composés en l'honnear de la naissance de Notre Seigneur Jésvs-Ckrist; Nantes, 1876, 3 vol. in-12, L. I, 52) :
L'ancienne ordonnance.
C'est de la Saint André...
se chantait aussi sur l'air :
Venez au pont de pierre [SKJ.
Or M. Lemeignen (III, ir, p. .54, n° 72) donne ia musique du noël. Si cette mélodie était authentique, elle s'appliquerait à la chanson d'Alione; mais M. Joseph Guitleny, le musicien qui a prêté son concours à M. Lemeignen, déclare avoir reproduit les airs tels qu'ils .sont « communément chantés » en Bretagne, et ne garantit en aucune façon leur antiquité.
n. — iChanson aur la bataille de Ma7'ignau.\ ISia.
Escoute/ tous, geiitilz Gallois, La victoire du noble roy Françoi-s...
Cette pièce, qui compte 8 couplets, n'a pas encore été étudiée au point de vue du rythme. M. Le Houx de Lincy (11, 65-67) l'a extraite du Difficile des chan.sorm, premier livre contenant xxij chansons nouvelles a quatre parties, de la facluce ei composituya de maistre CAenient Jenne- (juin (Lyon, Jacques îloderne. dit grand Jacques, s. d., iii-4 goth. obi.), loi. 17. Jaunequin a brouillé les vers; il y aurait lieu d'en retrouver la mesure. Sa mélodie n'est probablemcn! pas la mélodie sur laquelle la chanson avait été primitivement composée, puisqu'elle est à quatre parties.
La chanson de la guerre se retrouve, croyons-nous, dans les divers recueils cités ci-dessus (u° 8) ; nous n'avons pas été à même de le vérifier.
