Celluy qui fîst ceste chanson

De Portingal il est natif, 50

Qui estoit avec l'embassade

Qui s'en vint a la Fleur de Lys

Racompter au bon roy de France,

Las! le piteux trespassement,

Nous en disons trestous pour elle 55

Ung requiescat in pacel

3. 11 faut peut-être lire : C'est de la royne. — 5. /mpr. Que m. — 10. Ambassade. — 11. 1res m. — 2i. in passe. — 34. Au seruice estoit. — 38. et dames. — 41, O est suppléé. — 43. les j)iteuses. — 56. in passe.

Isabelle, fille d'Emmanuel, roi de Portugal, et de sa seconde femme, Marie de Caslille, était née en 1503; elle avait épousé Charles-Quint en

1. François I", en épousant la reine Elconore, était devenu le beau-frère do Charles-Qajnt, dont disa belle était la femme.

1326. Elle mourut le le^^mai 1530. Les cérémonies dont il est ici question eurent lieu en l'église Notre-Dame de Paris les 6 et 7 juin suivants'. Nous avons parlé au n" 92 de la chanson qui sert de timbre à celle-ci.

Bibliographie.

Sensuyt plu- I| sieurs belles chansons nouuelles.. 1342 (voy. n° 71), 43^ pièce, fol. Liiij \° (p. 77 de la réimpression de 1867).

103. — Chanson nouvelle de la bonne vinée, et se chante sur le chant : Helas! que vous a fait mon cueur. Octobre 1539.

1. Françoys, Espaignolz et Flamands, Rejouissez vous en tous lieux

Et que chascun boive d'autant

Affîn d'avoir le cueur joyeulx.

Las! vous estes bien malheureux 5

Se n'avez suffisance, Car j'avons pour nous resjouir

Pleine vinée en France.