Vive monsieur de Heraultcourt

Aussi tous ceulx de sa séquelle; 10

Commissaire il est pour ce jour.

Capitaine de La Cappelle*.

Il nous amené des cappettes%

Qui sont trestous vestus de gris;

C'est pour aller a Valenciennes 15

Et y pourter la Fleur de Lys.

3. Monsieur le capitaine André N'a pas dormir* en ses affaires :

1. La Capelle-en-Thiérache, chef-lieu de canton de l'arrondissement de Vervins (Aisne).

2. Sur le baron de Ilaraucourt, tué à Hédin le 7 avril 1537, voy. la note sur le n" 89, v. 31.

3. Ces soldats portaient sans doute un petit manteau (capelta) de couleur grise.

4. On a vu précédemment des exemples de la confusion faite par les Flamand de l'infinitif et du participe passé (n" 36, v. 3 et 4 ; 5-4, v. 2).

Au matin le premier levé,

C'est pour achever La Capelle. 20

Tel est au veutrc de sa mère,

Qui mauldira les jours et nuictz

Qu'onquos fut faiclc La Capelle

p]t les cappettes de drap gris.