PRIERE CONTRE LE MAUVAIS ŒIL

Le bœuf noir sur la noire montagne,

Les noires courroies du joug sur l'épaule,

Le corps attaché par sept cordes:

Mauvais œil, mauvaise épine, Mauvais dessein, mauvais conseil !

Je suis ton serviteur, divine Providence,

Que l'œil s'obscurcisse, que la vie s'éteigne

De celui dont le mauvais œil poursuivra ton serviteur.

Le mauvais œil, la mauvaise épine,

Le mauvais dessein, le mauvais conseil

Ont renversé la noire montagne,

Ont trait du lait dans le seau noir;

Qui a vu s'est étonné,

Qui a goûté, a crevé.

Sur le crâne du serpent noir,

Mauvais œil, mauvaise épine,

Mauvais dessein, mauvais conseil!

Par Je temple de Salomon,

Par le bâton du prophète David,

Par la parole d'Aaron,

Par la clef de Jonas,

Mauvais œil, mauvaise épine,

Mauvais dessein, mauvais conseil!

Je vais chasser le Malin par la porte,

Qu'il sorte par le toit ;

Je vais le chasser par le toit,

Qu'il sorte par la porte !

Mauvais œil, mauvaise épine,

Mauvais dessein, mauvais conseil.

Mauvaise heure, où vas-tu?

— Vers la pâte sans signe de croix,

Vers le berceau découvert,

Vers la lucarne ouverte,

Vers l'épaule du bon bœuf,

Vers l'épaule du bon buffle,

Vers la crinière du bon cheval,

Vers le troupeau des bons moutons,

Vers l'orge du bon champ,

Vers tout ce qui est bon.

Djavahfc.