ADIEUX D'ÉROTOCRITOS A SON PÈRE

Si je {αἱ aujourd’hui affligé par mes demandes, — pardonne-moi ma faute (ὁ mon père), ne t'en souviens plus. — Donne-moi tendrement ta bénédiction, je te prie; — mais ne compte plus désormais avoir un enfant, avoir un fils. — Je vais parασ; je vais m'exiler dans une autre terre, — d’où personne ne t'apportera de nouvelles de moi : — tu n’en entendras qu'une, une seule, — qui te laissera une grande amertume dans le cœur. — Tu apprendras que je suis mort, que j'ai été enseveli dans la terre étrangère ; — que des étrangers se sont assemblés pour me pleurer, moi étranger. — Donne-moi sur l’heure le cheval que j'ai nourri; — donne-moi seulement une lance et une épée pour mon départ, — et que mes autres chevaux, que mes autres armes demeurent en ton pouvoir. — Tu les regarderas en pensant à moi, et (leur vue {ο brülera le cœur.

CEVVLLLRR VE

COLLE VAR LR GRR

LR PR LR ROLE SAR RE ος οσον