‹ Chants populaires de la Grèce moderneChapitre 145 sur 197 · CHANSON DE SAINT BASILE · texte numérisé non relu

CHANSON DE SAINT BASILE

Là où nous avons chanté, que jamais pierre ne se brise, et que le maître de la maison vive mille ans ! 0 mon noble Seigneur, qui avez tant de complaisance, vous que nous avons dans notre endroit comme une brillante lune, ouvrez votre petite bourse, celle qui est ornée de perles; si vous avez des piastres, donnez-les-nous; si vous n'y avez que des paras, donnez-les encore ; et si vous avez aussi du vin doux, venez nous le verser.

Nous avons dit beaucoup pour notre Seigneur, disons aussi pour notre Dame. Daine vénérable, Dame éclatante, Dame superbe! Quand vous voulez, Madame, changer d'habits pour votre toilette, le ramier porte l'eau, et la pie le savon. Puis la perdrix, au beau plumage, vous apporte trois vêtements, le rouge, le vert, et le blanc comme neige.

Madame, quand vous vous mettez en mouvement pour aller à l'église, vous portez le soleil au visage, et la lune au sein. L'arc de votre sourcil est l'aile du corbeau. La rue se remplit de roses, et l'église de parfums.

Madame, quand vous aurez des fils, que Dieu leur donne sa grâce, et que le grand saint Basile les fasse vivre mille ans !

1 Dans le calendrier grec la fête de saint Basile se célèbre le premier jour de l'année.

218 FÊTES DE L'ÀHKÉE.

Page 1