LA FILLE JUIVE ET LA PERDRIX
Une fille juive moissonnait et elle était grosse; longtemps, longtemps elle moissonna, puis les douleurs la prirent; elle s'appuie sur une gerbe, et met au monde un bel enfant ; elle le met dans son tablier et va le jeter à l'eau. Une perdrix la rencontre, une perdrix lui dit : — « Chienne insensée, folle sans foi, juive impure. J'ai (( dix-huit petits et je travaille à les nourrir; et toi, tu (( n'as qu'un bel enfant et tu vas le jeter à l'eau ? »