CHANT NATIONAL DANOIS
Ce chant national, aussi populaire en Danemark quele God save the King en Angleterre, et le chant suivant, ont été composés par Ewald, né à Copenhague en 1747, mort en 1781. C’est l’un des poètes les plus renommés du Danemark. On lui doit entre autres ouvrages deux tragédies remarquables par leur caractère national, Rolf Krage et Balder, et uu opéra fort aimé des Danois et qui a pour titre : les Pécheurs.
Le roi Chrétien ‘ est debout près du mât élevé, dans la fumée et le tourbillon. Son glaive frappe si fort qu’il brise le crâne et le casque du Goth. Les armes et les navires ennemis tombent dans la fumée et le tourbillon. « Fuyons! s’écrient-ils, fuyons tant que nous pourrons fuir. Qui pourrait résister à Chrétien, de Danemark, dans le combat? »
{ Chrétien IV, le roi le plus vaillant, le plus populaire de la dynastie des Oldenbourg. Il était excellent marin. Il conduisit lui-même uve escadre jusqu’au cap Nord, et commanda plusieurs
fois dans des batailles navales. Dans une de ces hataïlles il (ut atteint d’un dard et perdit un œil, ce qui ne l'empècha pas de
continuer le combat.
Niels-Juel! voit le tumulte de la bataille. L'heure est venue ; il déroule le pavillon rouge , et frappe à coups redoublés sur les ennemis. Alors ils crient dans le tumulte de la bataille : « L'heure est venue. Fuyons, cherchons un refuge où nous cacher ! Qui pourrait résister à Juel, de Danemark , dans le combat ?
O mer du Nord, l'éclair de Vessel a traversé ton voile sombre. Alors les combattants se sont précipités dans top sein ; car la terreur et la mort marchaient avec lui. De loin on entendit le bruit qui traversait tou voile sombre. De Danemark, Tordenskiold arrive comme la foudre. Que chacun s'abandonne à la clémence du ciel et fuie.
Toi qui mènes à la gloire et à la puissance , route de Danemark, mer lourde et sombre, reçois ton ami qui marche sans crainte, qui méprise le péril, qui est fier comme toi dans le bruit de l'orage, mer lourde et sombre. À travers le tumulte des vents, la bataille et la victoire, conduis-moi à mon tombeau,
1 Amiral danois qui, de même que Tordenskiold , dont le nom est cité dans la strophe suivante, remporta plusieurs grandes victoires navales. |
GUNVÈRE.
La petite Gunvère se promène le soir pensive. Son cœur est tendre, sa jeune âme est pure comme l'or. Oh! garde-toi, enfant, garde-toi des hommes trompeurs!
La petite Gunvère jette dans la mer sa ligne de soie. Les vagues se soulèvent , le sein de la mer s’entr’ouvre : Oh! garde-toi, enfant, garde-toi des hommes trompeurs!
Sur les flots apparaît un bel homme de mer couvert de roseaux. Son œil étincelle, son langage est doux, comme le son de la harpe.
—Petite Gunvère, l’amour me tourmente jour et nuit; mon cœur languit, mon âme est abattue; aie pitié de moi.
Tends-moi avec confiance ta petite main blanche, je b presserai sur ma poitrine brûlante, et je recouvrerai le repos.
Sous sa rude enveloppe, mon cœur, petite Gunvère, est doux et tendre; ma parole est fidèle; mon âme, sans artifice, méprise l'hypocrisie.
— Si ma main te plaît , si elle peut te donner la consolation et le repos, viens, bel homme de mer, viens, et prends mes deux mains.
11 l’enlève à la rive escarpée, joyeux de son mensonge. Son rire éclate comme l'orage, et les pêcheurs pleurent sur le cadavre de Gunvère : Oh ! garde-toi, enfant, garde-toi des hommes trompeurs!
