TRISTESSE D'HIVER

La lune pâle luit sur la neige ; la nuit est claire et froide ; la norne, debout près du berceau, inscrit des paroles magiques aux pieds de l'enfant.

« Tout ce que tu tenteras et tout ce que tu feras est déjà d'avance arrêté, et les années que tu vivras sont marquées sur ton front. »

Elle dit et s’évanouit. Personne ne sait si elle a dit vrai. La lune pâle luit sur la neige ; quel œil peut lire dans la nuit ?

1 Traduit d'Oehlenschlæger, ainsi que les quatre chants qui suivent.