TRADUIT DE TEGNER

Miracle de la terre, Ô merveille profonde, Amour, astre de joie, amour, souffle divin, Brise rafratchissante au désert de ce monde, Espérance des dieux , charme du sort humain,

Cœur vital, cœur ardent au sein de la nature, Dans l'océan le flot cherche le flot vermeil , Et les étoiles d'or dans l'atmosphère pure Tournent aycc amour autour de leur soleil.

L'amour est pour le cœur qui regarde en arrière.

Une clarté pâlie, un souvenir lointain

D'un temps de bonheur pur et d'un temps de lumière Que notre humanité connut à son matin.

Alors elle habitait sous un ciel sans nuage,

Elle était innocente, et forte, et belle à voir, Dansant, chantant avec le charme du jeune âge, Et dans les bras de Dieu s’endormant chaque soir.

Alors tous ses accents étaient une prière,

Et les anges du ciel la nommaient tous leur sœur. Hélas ! elle est tombée, elle a sur cette tgrre Perdu sa chasteté, son repos, sa candeur.

Mais quand l'amour paraît, elle lève la tête,

Etrêve , et se souvient du bonheur d'autrefois ; Les doux chants du priutemps et les vers du poète L'entretiennent d'amour, lui rappellent sa voix.

‘Et son âme s'ébranle à cette voix légère,

Comme aux accents chéris du ranz national

Le pauvre Suisse errant sur la terre étrangère S'émeut, palpite et songe à son pays natal.