Villani, Muratori, XIII, c

8. Le jour de Saint-Jacques, Chronique de Parme, Muratori, IX, c. 843 ; Chronicon Estense, Muratori, XV, c. 348.

liers pour l’inviter à le visiter, vint de Reggio pour le recevoir et lui fit un accueil empressé, payant même les frais de Charles et de sa suite !. Charles et Azzo allèrent ensemble à Reggio, puis à Modène. Charles y fut logé à l'évêché, où le marquis François d’Este, frère d’Azzo, et un entourage nombreux d'Italiens lui formèrent une cour brillante ; quant à Azzo, il logea au château ?. Pendant dix jours, Charles de Valois, ses chevaliers et ses familiers vécurent aux dépens du marquis : il était même interdit de leur vendre du blé; tout devait leur être donné *. Le dimanche, Azzo lui fit amener des oiseaux chanteurs, des bêtes sauvages : sangliers, chevreuils et daims, des singes de diverses espèces, des oiseaux de chasse, et enfin des ceintures de soie brodées d’or et de perles, quatre palefrois et quatre destriers; les palefrois étaient recouverts d'écarlate où l’on avait semé des lis d’or et des aigles d’argent, aux armes de Charles et du marquis #. Enfin par une délicate attention, Azzo et son frère vinrent aux repas, mi-parlis vêtus de vert et d’écarlate, avec un chapeau à la mode de France, parce que tel était le costume de Charles. Aussi celui-ci, lorsqu'il fut à Florence, chaque fois qu'il mit des vêtements neufs, en envoya-t-il de semblables pour le marquis et cinq personnes de son entourage 5. L'intimité la plus grande régna entre les deux princes; aussi quand Charles de Valois quitta la ville, après avoir été hébergé dix jours, il emprunta à son hôte 10.000 florins d'or : Azzo ne voulut accepter d'autre gage qu’une lettre scellée du sceau de Charles 6.

1. Chronicon Estense, Muratori, XV, c. 348. Or il voyageait « cum magno arnese equorum et somariorum ».