‹ Charles de Villers 1765-1815Chapitre 27 sur 29 · CHAPITRE VI · texte numérisé non relu

CHAPITRE VI

Villers en Allemagne de 1806 à 1810.

Etat d'âme de Villers à son retour. — Sur la manière essentiellement différente dont les poètes français et allemands traitent l'amour (1806). — Les événements politiques détournent Villers de ses occupations habituelles. — Relations de la France avec les Villes hanséatiques. — Ecrasement de la Prusse, prise de Lubeck.

— Lettre à M'" F. de Beauharnais (1807). — Villers traduit un opuscule de Reimarus contre le blocus continental : Le Commerce (1808) et l'Essai sur l'influence des Croisades de Herren. — Coup d'œil sur l'état actuel de la littérature ancienne et de l'histoire en Allemagne (1809j. — Coiip d'oeil sur les Universités et le mode d'instruction publique en Allemagne (1809). — Villers revient à ses études de littérature comparée et espère prendre part au concours ouvert par l'Académie de Dijon sur cette question : La nation française mérite-t-elle le reproche de légèreté que lui font les nations étrangères ? (1808J. — Les Allemands désirent que Villers assume tout entier le rôle d'intermédiaire entre la France et l'Allemagne. — Gœthe, Reinhard, Guizot, Stapfer l'en pressent 272

Page 1