DEDICACE

À Monsieur l'abbé Joseph Hoffman Curé de Charlesbourg Je dédie respectueusement Ces Mélanges historiographiques sur ma paroisse natale.

Je les dédie, en outre, aux parents et amis des quinze mille personnes dont les cendres reposent dans le cimetière de Charlesbourg ;

Aux trente-deux prêtres

qui y sont nés :; Enfin,

Aux soixante religieuses originaires de Charlesbourg,

qui ont dit adieu au monde pour voler au secours de l'humanité souffrante :

A tous,

J'offre cet humble travail,

afin qu'ils se souviennent

de moi là-Haut.

Fer . L =: . .

nm on mi D om nee

( us

Nr Ottaniens

A RS 27 CD SE NP SN TNT CPAS IE PT BU M ce cn da À à FAR MIDERTARLEPE LISE

ABREVIATIONS :

m., marié ;—m. 1°, marié en premières noces;—m. 2”, marié en deuxièmes noces.

P. a., Propriétaire actuel.