ajoute : illa

'1. De est omis dans 1297. L'original de Lacock ajoute escaeiia après de aliis, suivi en cela par Vlnspeximus de 1297.

3. Dans 12t6 (art. 35) : ai terra illa esset, et dans 1217 (art. 38) : ai illa eaaet.

4. La charte de 1216 (art. 36) ne donne pas la fin de ce paragraphe. Elle ne contient pas non plus les articles 32 et 33. A la place, on y trouve les suivants :

^ 36. Homines qui manent extra forestam non veniant decetero coram justiciariis nostris de fojesta per communes summonitiones, nisi sint in placito vel plegii alicujus vel aliquorum qui attachiali sunt pro foresta (comp. la charte de 1215, n» 44).

37. Omnes barones qui funda vérin t abbatias unde habent cartas regum Anglie vel antiquam tenuram, habeant earum custodiam cum vacaverint sicut habere debent, et sicut supra declaratum est (comp. la charte de 1215, n* 45. Les cinq derniers mots de la charte de 1216 sont ajoutés).

38. Omnes foreste que afforestate sunt tempore régis Johannis patris nostri statim deafforestentur, et ita fiât de ripariis que per eundem Johannem tempore suo posite sunt in defenso (comp. la charte de 1215, n<* 47).

5. On lit dans l'original de Lacock : det ampliua t^el uendat alicui,