DEUX HOTELS DE PREMIER ORDRE

{Les seuls avec ascenseurs) 1* Le GRAND-HOTEL, en façade sur la mer. — Restaurant,

terrasse s et promenoir.

3» HOTEL DES PINS ET CONTINENTAL, dans une des plus belles situations de la forêt. — Exposition unique.

B. FERRAS, Propriètaire-Direoteur.

AR CACH ON

HOTEL LKGALLAIS

Ce magnifique établissement, an bord de la mer, en IDace de la pins belle plage, se recommande aux étrangers par son grand confort, une excellente cuisine et une cave de premier ordre, à des prix modérés.

Expéditions dliattrea du IS septembre an 8 mai. — Demander le tarif.

' AR CACHo iw

GRAND HOTEL DE FRANCE

Sur la plage. — Vue splendide sur tout le bassin. — Recommandé aux familles. — Prix modérés.

Ancienne Maison GRENIER pèrb GUSTAVE GRENIER fils, Directeur.

AR CACH ON

HOTEL RICHELIEU