ACTE I, SCENB VI
LADY MACBETH
Que peut le dévoûment dans sa force suprême, Qu'est le culte anxieux de notre amour lui-même , Auprès de tant d'honneurs , de biens accumulés Dont votre auguste main nous a déjà comblés?
Nos prières, ces voix de la reconnaissance ,- Pourront seules répondre à tant de bienveillance.
DUNCAN
Mais notre cher Cawdor n'est-il pâs avec vous ? J'espérais en ces lieux devancer votre époux Et pour vous l'annoncer j'ai doublé de vitesse : Comme de l'éperon, poussé par sa tendresse, Le ti'aître a rendu vain notre secret espoir. Noble dame , souffrez que je sois pour ce soir Votre hôte.
LADV MACBETH.
Le plus cher des honneurs que j'envie, Sire, est de vous servir tous les jours de ma vie.
DUNCAN , offrant la main à lady Macbeth.
Conduisez-moi, Madame, à ce héros vainqueur : Vous savez à quel rang je l'ai mis dans mon cœur.
Il« sortent.
34 MACBETH