ACTE III, SCÈNE XIX

Ions , monsieur, afin que tout soit prêt quand les autres viendront, je marie aussi Hortense à monsieur le marquis de... de...

CATAv, l interrompant.

Attendez, monsieur, je sais son nom et ses qualite's ; je vais les lui dicter.. . (bas.) Ne vous rendezpas au moins, (dictant à M. Riçjaut. ) Marquis de Tissac.

M. R I G A u T , écrivant.

Sac...

Gouverneur, pour le roi, de l'ile de Madagascar.

M. RI GATT, éciivant.

Car...

M. GRiCHxnrt., h Hortense.

Entends-tu, impertinente? Vois ce que tu refuses !

HORTEKSE.

Quoi! mon père, épouserai-je un homme qui me mènera au bout du monde ?

CATAL

xillez, mademoiselle, je connois des femmes qui font bien voir plus de pays à leurs ëpoux!... Mais les contrats sont dressés , et voici nos gens qui arrivent tout à propos. .

ii8 LE GRONDEUR.