ACTE II, SCENE IX

LISETTE

De son ménage , monsieur ! Est-ce que vous voudriez qu'elle s'abaissât à ces sortes de bagatelles? et est-ce pour cela que l'on prend aujourd'hui des femmes ?

M. SIMON

Assurément.

Bon!

M. SIMON

Comment, bon?

LISETTE

Eh ! fi , monsieur ; vous êtes notaire , et vous ne savez pas la coutume de Paris?

M. SIMON

Mais qu'elle demeure au moins dans sa maison, qu'elle y reçoive compagnie, qu'elle voie... Araminte , par exemple ; c'est une femme raisonnable que celle-là.

LISETTE

Assurément.

M. SIMON

Je ne lui demande autre chose que de demeurer chez elle.

LISETTE

Mais, vraiment, il n'y a rien de plus raison-

56 LES BOURGEOISES A LA MODE, nable ; il faudra bien qu'elle le fasse : allons, tâchez de la persuader.

M. SIMON

Je n'en viendrai point à bout si je ne querelle.

LISETTE

Eh bien! il y a long-temps que vous n'avez querelle', à ce qu'il me semble?

Depuis l'affaire du diamant...

LISETTE

Depuis le diamant? il y a un siècle.

M. SIMON

.Aussi je crève, et l'on ne sait pas tout ce que je souffre.

LISETTE

Oh' querellez, monsieur, querellez, cela vous soulagera : dès qu'elle sera venue j'aurai soin de vous faire avertir.

M. SIMON

N'y manque pas, au moins.

LISETTE

Ne vous mettez pas en peine : je veux vou5 aider aussi à la quereller , moi ; et je vous réponds quasi de la réduire.

M. SIMON

Que je t'aurois d'obligation !