SCÈNE V

HIEMPSAL, ARISBE.

HIEMPSAL

Seigneur, laissez-nous seuls. Ma gloire et ma puissance Semblent me reprocher des sentiments trop doux. Madame, et je venois en parler avec vous. Que pense Marius? Que pensez-vous vous-même? Il vous eutretenoit de sa douleur extrême.

AUISBE.

Il ressent de Sylla la haine et le pouvoir, Seigneur ; mais vos bontés Font son unique espoir.

HIEMPSAL

Vous partagez ses maux; et qu auroit-il à craindre? Quel que soit son mallieur, je ne saurois le plaindre, Madame; et quand on peut être écouté de vous, Prêt à perdre la vie on fait mille jaloux. Ah ! dans le sort affreux qui cause ses alarmes , PoHvoit-il être plaint par de plus belles larmes ! Vous vous troublez?

ARISDE.

Qui? moi, seigneur? Quoi ! vous pensez..

HIEMPSAL

Oui, vous l'aimez, perfide, et vous me trahissez. Ainsi donc sans songer de qui vous êtes née, Au mépris de mon trône et de notre hyménée, Votre infidèle cœur, à ma flamme promis. Choisit pour s'engager nos plus grands ennemis. Juguvtha, c'est ainsi que ta nièce sait rendre

2fi4 MARIUS.

Les Funèbres honneurs qu'elle doit à ta cendre!

ARISBE.

Je l'avouerai , seigneur ( et mon étonnement N'a point encor fait place à mon ressentiment) , Accablé par le sort, un Romain m'intéresse. On veut que ma pitié naisse de ma tendresse! On condamne mon cœur pour être généreux! Aurois-je dû m'attendre à ce reproche affreux, Et prévoir que l'on dût un jour me faire un crime De plaindre un malheureux que le destin opprime? Mais je le vois, seigneur: ah! pour vous mériter, il faut être barbare ; il faut vous itjiiter. Qu'ai-je dit? Où m'expose un aveu trop sincère? Allons, seigneur , joignons Marins à son père : Que son sang vous apaise, ombre de Jugurtha! Livrons cet innocent dans les niains de Sylla.

HIEMPSAL

Sans donte vous croyez , par cette rigueur feinte, Détruire les soupçons dont mon ame est atteinte?

ARISBE.

Arisbe ne dit rien que ne dicte son cœur; Ei ce cœur soupçonné ne sent point d'autre ardeur Que de voir Marins, en quittant ce rivage, Éteindre pour jamais un soupçon qui m'outrage. Je vous quitte, seigneur: je vais joindre à l'instant L'envoyé de Sylla, lui dire qu'on l'attend, Que tout est préparé pour lui livrer un homme Que l'amour rend ici plus criminel qu'à Rome.

HIEMPSAL

Madame