ACTE 1, SCÈNE 111. i6i

LA BAnOMME.

Hclas! je suis plus à plaii»clre i|u à hiajwer: ce »pii' tu me vois faire n'est point Tettet d'une volonté libre ; je suis entraînée par un penchant si tendre que je ne puis y résister.

MAUINE.

Uh penchant tendre? Ces foihlesses vous conviennent-elles? Eh! fi! vous aimez comme une vieille bourgeoise.

LA BARONNE

Que tu es injuste. Marine! Puis-je ne pas savoir gré au chevalier du sacrifice qu'il me fait?

MAUINE.

Le plaisant sacrifice!... Que vous êtes facile à tromper! Mort de ma vie! c'est quelque vieux portrait de famille ; que sait-on , de sa grand' mère, peut-être.

LA BARONNE, regardant le portrait.

Non: j'ai quelque idée de ce visage-là, et une idée récente.

MARINE, prenant le portrait et l'examinant à wn tour.

Attendez... Ah! justement, c'est ce colosse de provinciale (|ue nous vîmes au bal il y a trois jours, qui se fit tant prier pour oier son masque, ct<<|uc personne ne cornmt ipiand elle fut démasquée.

i62 TURCAKET.

LA baron:)E.

• Tu«as raison, Ma*ine... Cette comtesse-là n'est pas mal faite. 0

MARINE, rendant le portrait à la baronne. A peu près comme monsieur Turcaret. Mais, si la comtesse e'toit femme d'affaires, on ne vous la sacrifieroit pas, sur ma parole.

LA BARONNE, voyant paroître Flamand.

Tais-toi , Marine , j'aperçois le laquais de monsieur Turcaret.

MARINE

Oh! pour celui-ci, passe: il ne nous apporte que de bonnes nouvelles... ( regardant venir Flamand, et le voyant chargé d'un petit coffre. ) Il tient quelque chose : c'est sans doute un nouveau présent que son maître vous fait.