ACTE III, SCÈNE XII. iSy

M. TUnCARET.

A quoi bon un equipaye? N'a-t-elle pas le mien dont elle dispose quand il lui plaît?

FKO>TlN.

Oh! monsieur, avoir un carrosse à soi, ou être obligé d'emprunter cetHC de ses amis, cela est bien différent.

LISETTE, à M. Turcaret.

Vous êtesjtrop dans le inonde pour neJe.pas connoître. La plupart des femmes sont plus sen-l j sibles à la vaniteTf avoir un e'quipage qu'au plai-j ' sir même de s'en servir.

— M. TO RCàRET.

Oui, je comprends cela.

FRONTIN

Cette fdle-là, monsieur, est de fort bon sens. Elle ne parle pas mal, au moins.

Je ne te trouve pas si sot, non plus, que je t'ai cru d'abord, toi, Frontin,

Depuis que j'ai l'honneur d'être à votre ser- ' vice, je sens, de moment en moment, que 1 esprit me vient. Oh! je prévois que je profiterai ' beaucoup avec vous.

H ne tiendra qu'à toi.

FRONTIN

Je VOUS proteste, monsieur, que je ne manque pas de bonne volonté. Je donnerois donc à madame la baronne un bon grand carrosse, bien étoffé.

M. TTIRCARET.

Elle en aura un. Vos réflexions sont justes; elles me déterminent.

FRONTIN

Je savois bien que ce n'étoit qu'une faute d'attention.

Sans doute; et pour marque de cela je vais de ce pas commander un carrosse.

FRONTIN

Fi donc ! monsieur, il ne faut pas que vous paroissiez là-dedans, vous; il ne seroit pas honnête que l'on sût dans le monde que vous donnez un carrosse à madame la baronne. Servez-vous d'un tiers, d'une main étrangère, mais fidèle. Je connois deux ou trois selliers qui ne savent point encore que je suis à vous ; si vous voulez, je me chargerai du soin...

M. TURCARET, l'interrompant.

Volontiers. Tu me parois assez entende; je m'en rapporte à toi... (^ lui donnant sa bourse.).